Akele Hum Akele Tum – Tu Mera Dil Tu Meri Jaan Lyrics in English (Translation)
Tu Mera Dil Tu Meri Jaan Lyrics in English with Translation from Akele Hum Akele Tum beautifully shows the strong bond between a father and his child. It’s about facing the world together, even in tough times, with love and support as their strength. The song reminds us that with each other, there’s nothing to fear or feel sad about. As the lyrics say, “Tu Mera Dil Tu Meri Jaan, O I Love You Daddy” and “Jo Hum Tum Sang Hai To Phir Kya Gham.”
Tu Mera Dil Tu Meri Jaan Lyrics Translation in English
Akele Hum Akele Tum,
Jo Hum Tum Sang Hai To Fir Kya Gham
You’re alone, and so am I,
But if we are together, then what’s there to worry about?
Tu Mera Dil Tu Meri Jaan, O I Love You Daddy!
Tu Masoom Tu Shaitan, But You Love Me
You are my heart, you are my life, oh I love you Daddy.
You’re innocent, yet a little naughty, but you still love me.
Tu Mera Dil Tu Meri Jaan, O I Love You Daddy
Tu Masoom Tu Shaitan, But You Love Me
You are my heart, you are my life, oh I love you Daddy.
You’re innocent, yet a little naughty, but you still love me.
Yun To Hai Tu Nanha Sa, Hain Magar Guru Sabka
Or Isi Shararat Se, Dil Jigar Main Hu Sabka
You may be small, but you’re wise beyond your years.
And with your playful ways, you’ve won everyone’s heart.
Kehne Ko Hai Yoon Toh Hazar,
Koi Magar TujhSa Kahaan?
Akele Hum Akele Tum,
Jo Hum Tum Sang Hai Toh Phir Kya Gham?
There may be thousands out there,
But there’s no one like you.
You’re alone, and so am I,
But if we are together, then there’s nothing to fear.
Tu Mera Dil Tu Meri Jaan, O I Love You Daddy
Tu Masoom Tu Shaitaan, But You Love Me
You are my heart, you are my life, oh I love you Daddy.
You’re innocent, a bit mischievous too, but you still love me.
Maan Lo Kal Jo, Yeh Sari Duniya Sath Mera Nahi Degi
Kon Hai Fir Meri Manzil Ka, Humsafar Main?
Main Hoon Daddy
Even if tomorrow, the whole world doesn’t stand by me,
Who will still walk with me on my journey?
I will, Daddy.
Aaj Lage Kitna Haseen, Apna Jahan Apna Sama
Today everything feels so beautiful, our world, our time together.
Akele Hum Akele Tum,
Jo Hum Tum Sang Hai To Phir Kya Gham?
You’re alone, and so am I,
But if we are together, then what’s there to be sad about?
Tu Mera Dil Tu Meri Jaan, O I Love You Daddy
Tu Masoom Tu Shaitaan, But You Love Me
You are my heart, you are my life, oh I love you Daddy.
You’re innocent and playful too, but you love me anyway.
Tu Mera Dil Tu Meri Jaan, O I Love You Daddy
Tu Masoom Tu Shaitaan, But You Love Me,
But You Love Me!!
You are my heart, you are my life, oh I love you Daddy.
You’re innocent and mischievous, but you love me…
Yes, you truly love me!
Akele Hum Akele Tum Title Song Song Credits:
| Song | Akele Hum Akele Tum Title Song |
|---|---|
| Album | Akele Hum Akele Tum |
| Artist | Aditya Narayan, Udit Narayan |
| Lyricist | Majrooh Sultanpuri |
| Musician | Anu Malik |
| Cast | Aamir Khan, Manisha Koirala |
| Director | Mansoor Khan |
| Label | United Seven Combines |
Akele Hum Akele Tum Title Song Music Video
Tu Mera Dil Tu Meri Jaan is the title song from the movie Akele Hum Akele Tum. It is sung by Udit Narayan and his son Aditya Narayan and music composed by Anu Malik, and the lyrics are penned by Majrooh Sultanpuri. The film stars Aamir Khan and Manisha Koirala.