Akshay Khanna – Dhurandhar: Rehman Dakait Entry Song Lyrics in English (Translation)
Rehman Dakait Entry Song Lyrics in English with Translation from Dhurandhar is a fun and energetic Bahraini Arabic song. Sung and composed by Flipperachi, it celebrates dance, friends, and festive vibes. With its playful rhythms and catchy verses, the song makes everyone want to join in, dance, and enjoy the moment.
Rehman Dakait Entry Song Lyrics Translation in English
Yekhi dous-dous 3indi khosh fasla
Yekhi tafouz tafouz wallah khosh raqsa
Yekhi dous-dous 3indi khosh fasla
Yekhi tafouz tafouz wallah khosh raqsa
Hey, stomp stomp, I’ve got a great break
Hey, you win, you win, really a great dance
Hey, stomp stomp, I’ve got a great break
Hey, you win, you win, really a great dance
3indi lak raqsa qawiya ya al-habib
Ismaha Sabouha khatabha naseeb
Mud yadak jank bta3tiha kaf
Wa hizzz jatifak heil khallik shadid
I’ve got a strong dance for you, my dear
Its name is Sabooha, her match is destined
Reach out your hand, if you give it, a slap
Shake your shoulder hard, stay strong
3atini raqsat al-farisa
Zid 3alaiha shway 3indi beiza
Haqq al-muhtar illi na3rifuh sayda
Illi maswi li fiha ana heiba
3ayil sawili raksa
Give me the “Freesa” dance
Add a little to it, I’ve got a “Beeza”
For the pro we know, a catch
The one who pretends with me, I’m the respect
Kid, make me a dance
Biya 3atini wahid kark yalla
Yiba taq sayyara bel-yis yalla Yalla
Suli raqsa thanya
Raqsat al-batriq wala 6-8
Come on, give me one “Kark,” let’s go
Come on, hit the car on the left, let’s go Let’s go
Make me another dance
The penguin dance or 6/8
Yekhi dous dous 3indi khosh fasla
Yekhi tafouz tafouz wallah khosh raqsa
Yekhi dous dous 3indi khosh fasla
Yekhi tafouz tafouz wallah khosh raqsa
Hey, stomp stomp, I’ve got a great break
Hey, you win, you win, really a great dance
Hey, stomp stomp, I’ve got a great break
Hey, you win, you win, really a great dance
Hilu hilu zin makanha hilu
Al-dekreshan maluh hilu
Suli raqsat al-marshmallo
Rib3na hafuh kulo kamil kulo
Nice, nice, good place, nice
The decoration is nice
Make me the marshmallow dance
Our group messed up, everything is complete
Rafeejak tayeh jatifuh kan yuhizzuh hez
Yay min zam awel layl
Ambih shufih 3abudi yuduh
Li’annahu ehna shaylin hal-layla yiba shil
Your friend fell, his shoulder was shaking, shake him
Yay from the start of the night
Ambiya, look at him, Aboudi is going
Because we are carrying this night, let’s lift it
Aqoul 3atini raqsa taqli sarnay
Aqoul 3atini raqsa akl matay
Sawili raqsa Hello goodbye
Zidli shukr waid wa ana ashrab shay
I say give me a dance, hit me, we’re done
I say give me a dance, eat Matay
Make me a dance, Hello goodbye
Add me lots of thanks and I drink tea
Yekhi dous dous 3indi khosh fasla
Yekhi tafouz tafouz wallah khosh raksa
Yekhi dous dous 3indi khosh fasla
Yekhi tafouz tafouz wallah khosh raksa
Hey, stomp stomp, I’ve got a great break
Hey, you win, you win, really a great dance
Hey, stomp stomp, I’ve got a great break
Hey, you win, you win, really a great dance
Fa9la (Akshay Khanna Entry Song) Song Credits:
| Song | Fa9la (Akshay Khanna Entry Song) |
|---|---|
| Album | Dhurandhar |
| Artist | Flipperachi |
| Musician | Flipperachi |
| Cast | Akshaye Khanna |
| Director | Aditya Dhar |