Amrinder Gill – Dildarian Lyrics In English (Translation)
Meaning: This song about the pain of love and betrayal. The singer tried to show love and care, but the other person didn’t understand or value it. Innocent hearts easily form bonds but break them just as easily. Now that things have fallen apart, the singer wonders who will support or comfort the other person. The world feels empty, emotions are hidden, and everything feels heavy with sadness.
Dildarian Lyrics English Translation
Bada Samjhaya Tenu Samajh Na Aaya
Kithon Karda Ae Dildarian
Tere Te Gila Ae Sanu
I tried hard to explain, but you didn’t understand
Where do you get your sense of love from?
I have a complaint against you
Pagal Dilan Ve Kanu
La Laiyan Tu Yaariyan
To whom should these crazy hearts go?
You formed relationships
Kis Manzil Wal Jaange Aan Vey
Phadd Laiyan Jo Raahwan
Which destination are we headed toward?
The paths we’ve chosen to walk
Kadde Akkan Ne Fal Ditte Ne
Kadde Maleyan Ne Chhawan
Sometimes eyes have borne fruit
Sometimes the dirt gave shade
Had Ch Hawawan Utte
Badalan Diyan Chhawan Utte
Boundaries rest on the winds
On the shadows of the clouds
Strangers have made claims
Kaadiyan Ne Daavedariyan
Tere Te Gila Ae Sanu
I have a complaint against you
To whom should these crazy hearts go?
You formed relationships
Pagal Dilan Ve Kaanu
La Laiyan Tu Yaariyan
In the lonely moments of love
We try to nurture hope
Panghre Vele Mohabbatan Di Tan
Rakhiye Waadhan Laake
Innocent hearts like yours
Leave after breaking ties
Tere Jehe Nadaan Dilan Bheh
Jande Jadon Katta Ke
Don’t become crazy, hearts
The world keeps wandering
Ban Naa Deewana Dilan
Ghumda Zamana Dilan
Holding sharp blades in hand
I have a complaint against you
Hathan Vich Lai Ke Aariyan
Tere Te Gila Ae Sanu
To whom should these crazy hearts go?
You formed relationships
Pagal Dilan Ve Kaanu
La Laiyan Tu Yaariyan
Who will wipe your tears?
Who will take care of you now?
Kaun Tere Aansu Punjhu
Tainu Kaun Sambhale Addeya
When your moon gets scarred
Who else will stand by you?
Chann Tera Jad Raaj Kaakre
Hor Kite Ja Chhaddeya
Every corner dries up slowly
And crying happens in hiding
Killa Killa Sukk Sukk
Rona Painda Lukk Lukk
Doors and windows keep getting drenched
I have a complaint against you
Dho Dho Ke Buhe Baariyan
Tere Te Gila Ae Sanu
To whom should these crazy hearts go?
You formed relationships
Pagal Dilan Ve Kaanu
La Laiyan Tu Yaariyan
Dildarian Song Credits:
Song | Dildarian |
---|---|
Artist | Amrinder Gill |
Dildarian Music Video
Dildarian Lyrics In English (Translation) Meaning is a Punjabi song sung by Amrinder Gill. The lyrics are written by Raj Kakra, and the music video features Amrinder Gill himself as the actor. The video is directed by Baljit Singh Deo, and the song is released under the Music Waves Productions label. It is a romantic track with heartfelt lyrics and beautiful visuals.