Arijit Singh – Kaash Lyrics In English (Translation)

Meherbani Hai Takdeeron Ki
Jo Teri Meri Rahein
Yun Aake Mili Hain

Kindness Of Fate,
That Our Paths Have Met This Way,

Hai Ye Kahani Un Lakeeron Ki
Jo Tere Mere Hathon Ki Jud Rahi Hai

This Is The Story Of Those Lines Of Destiny,
That Are Joined In Our Hands.

Ek Rait Ka Sehra Hu Main
Baarish Ki Fiza Hai Tu
Aadha Likha Ek Khat Hu Main
Aur Khat Ka Pata Hai Tu

I Am A Desert Of Sand,
You Are The Atmosphere Of Rain,
I Am A Half-Written Letter,
And You Are The Address Of That Letter.

Tu Agar Kaash Samajh Paaye
Mere Liye Kya Hai Tu
Agar Kaash Samajh Paaye
Mere Liye Kya Hai Tu..

If Only You Could Understand,
What You Mean To Me,
If Only You Could Understand,
What You Are To Me…

Ho Oh, Ho Oh…

Oh, Oh…

Na Tha Mujhe Pata
Na Thi Tujhe Khabar
Ki Iss Qadar Kareeb Aayenge

I Didn’t Know,
You Didn’t Have A Clue,
That We Would Come So Close.

Bhale Hi Der Se Lenge Hum Magar
Dikha Yun Naseeb Laayenge

Even If It Takes A While,
We’ll Take Our Time,
But Destiny Will Show Us The Way.

Khushnaseebi Hai Meri Aankhon Ki
Jo Tera Sapna Raaton Ko Dekhti Hai

It’s My Good Fortune In My Eyes,
That Sees Your Dream In The Nights.

Khushmizaji Hai Meri Baahon Ki
Teri Haraarat Se Khud Ko Shekti Hai

It’s The Warmth In My Arms,
That Gains Strength From Your Heat.

Main Raat Hu Aur Chand Ki
Surat Ki Tarah Hai Tu
Lag Ke Nahi Jo Chhutati
Aadat Ki Tarah Hai Tu

I Am The Night And You Are Like The Moon’s Face,
If You Don’t Stick Like A Habit.

Tu Agar Kaash Samajh Paaye
Mere Liye Kya Hai Tu
Agar Kaash Samajh Paaye
Mere Liye Kya Hai Tu..

If Only You Could Understand,
What You Mean To Me,
If Only You Could Understand,
What You Are To Me…

Ho Oh, Ho Oh…

Oh, Oh..