Arijit Singh – Kesariya Lyrics In English (Translation)

Mujhko Itna Bataye Koyi
Kaise Tujhse Dil Na Lagaye Koyi
Rabba Ne Tujhko Banane Mein
Kardi Hai Husn Ki Khaali Tijoriyan

Someone Tell Me This Much,
How Can Someone Not Fall In Love With You?
In Creating You, God Has Filled Empty Vaults With Beauty.

Kajal Ki Siyahi Se Likhi
Hai Tune Jaane
Kitno Ki Love Story’an

You’ve Written With The Ink Of Kohl,
So Many Love Stories.

Kesariya Tera Ishq Hai Piya
Rang Jaaun Jo Main Hath Lagaun
Din Beete Saara Teri Fikr Mein
Rain Saari Teri Khair Manaun

Your Love, My Dear, Is Saffron-Colored,
I Would Become Dyed If I Touch It.
All My Days Pass In Worrying About You,
And I Celebrate All My Nights For Your Well-Being.

Kesariya Tera Ishq Hai Piya
Rang Jaaun Jo Main Hath Lagaun
Din Beete Saara Teri Fikr Mein
Rain Saari Teri Khair Manaun

Your Love, My Dear, Is Saffron-Colored,
I Would Become Dyed If I Touch It.
All My Days Pass In Worrying About You,
And I Celebrate All My Nights For Your Well-Being.

Patjhad Ke Mausam Mein Bhi
Rangi Chanaron Jaisi
Jhanke Sannnaton Mein Tu
Veena Ke Taaron Jaisi

Even In The Season Of Autumn,
You Shine Like The Moon,
You Peep Out From The Silences,
Like The Stars Of A Veena.

Hmm Sadiyon Se Bhi Lambi Yeh
Mann Ki Amavasein Hain
Aur Tu Phuljhadiyon Wale
Tyoharon Jaisi

These New Moon Nights Of My Mind,
Are Longer Than Centuries,
And You, Like The Fireworks Of A Festival.

Chanda Bhi Deewana Hai Tera
Jalti Hai Tujhse
Saari Chhakoriyan

Even The Moon Is Infatuated With You,
All The Bird-Like Beauties Burn For You.

Kajal Ki Siyahi Se Likhi
Hai Tune Jaane
Kitno Ki Love Story’an

You’ve Written With The Ink Of Kohl,
So Many Love Stories.

Kesariya Tera Ishq Hai Piya
Rang Jaaun Jo Main Hath Lagaun
Din Beete Saara Teri Fikr Mein
Rain Saari Teri Khair Manaun

Your Love, My Dear, Is Saffron-Colored,
I Would Become Dyed If I Touch It.
All My Days Pass In Worrying About You,
And I Celebrate All My Nights For Your Well-Being.

Kesariya Tera Ishq Hai Piya
Rang Jaaun Jo Main Hath Lagaun
Din Beete Saara Teri Fikr Mein
Rain Saari Teri Khair Manaun

Your Love, My Dear, Is Saffron-Colored,
I Would Become Dyed If I Touch It.
All My Days Pass In Worrying About You,
And I Celebrate All My Nights For Your Well-Being.

Kesariya Tera Ishq Hai Piya
Ishq Hai Piya
Kesariya Tera Ishq Hai Piya
Ishq Hai Piya

Your Love, My Dear, Is Saffron-Colored,
It Is, My Dear, Saffron-Colored.
Your Love, My Dear, Is Saffron-Colored,
It Is, My Dear, Saffron-Colored.

Piya Ishq Hai Piya
Ishq Hai Piya
Kesariya Tera Ishq Hai Piya
Rang Jaaun Jo Main Hath Lagaun

Beloved, It Is Love,
It Is, My Dear, Love.
Your Love, My Dear, Is Saffron-Colored,
I Would Become Dyed If I Touch It