Bad Bunny – Alambre Púa Lyrics In English (Translation)
Meaning: The song “Alambre Púa” is a blends romantic obsession with bold, explicit desire. The lyrics revolve around deep attraction, both emotional and physical, as the artist expresses how captivated he is by a particular woman—so much so that nothing else matters, not even the place or situation. He praises her uniqueness, confidence, and allure, reminisces about intimate moments, and emphasizes that no one compares to her.
Alambre Púa Lyrics English Translation
Hoy te vo’a buscar y te vo’a besar cerca del lunar
Contigo yo me arrebato sin fumar
Today I’m coming to get you and kiss you near your beauty mark
With you, I get high without even smoking
Lo de meno’ e’ el lugar
Después que estés tú, yo la paso bien
The place doesn’t matter
As long as you’re there, I’m having a good time
Tú ere’ la baby, no te cambio por cien
Tú te monta’ en mi carro y parece’ un Mercedes-Benz
You’re the one, I wouldn’t trade you for a hundred
You get in my car and make it feel like a Mercedes-Benz
Como tú ninguna se ve, ninguna se ve
Al la’o mío ninguna se ve
No one looks like you, no one compares
Next to me, no one compares
Si me deja’ te hago un bebé
Quiero darte un besito al revé’
If you let me, I’ll give you a baby
I wanna kiss you upside down
No sabía que aquella iba a ser la última ve’
Estoy triste, que no la grabé, fuck, no la grabé
I didn’t know that was gonna be the last time
I’m sad I didn’t record it—fuck, I didn’t record it
Pero aún guardo tus foto’ que me envíaste ’esnúa
Me amarraste el corazón con alambre ’e púa’
But I still keep the pics you sent me naked
You tied my heart up with barbed wire
Habla claro, ma, tú ere’ bruja
Extraño escucharte, piquetúa
Be real, girl—you’re a witch
I miss hearing you, so full of attitude
Ey, decirme “papi”, daddy
Tú ere’ una mala, baddie
Yeah, calling me “papi”, daddy
You’re a bad girl, a baddie
Mueve ese culo, booty
Súbelo al story
Está bellaca, horny
Atrevida, naughty
Move that ass, booty, post it on your story
She’s horny, freaky, daring, naughty
Baby, no pare’, don’t stop
Tú la tiene’, you got it
Baby, don’t stop, don’t stop
You got it, you know you got it
Hoy te vo’a buscar y te vo’a besar cerca del lunar
Contigo yo me arrebato sin fumar
Today I’m coming to get you and kiss you near your beauty mark
With you, I get high without even smoking
Lo de meno’ e’ el lugar
Después que estés tú, yo la paso bien
The place doesn’t matter
As long as you’re there, I’m good
Tú ere’ la baby, no te cambio por cien
Tú te monta’ en mi carro y parece’ un Mercedes-Benz
You’re the one, I wouldn’t trade you for a hundred
You get in my car and it feels like a Mercedes-Benz
Como tú ninguna se ve, ninguna se ve
Al la’o mío ninguna se ve, bebé
No one looks like you, no one compares
Next to me, no one even comes close, baby
Ninguna se ve, bebé
Al la’o mío ninguna se ve, bebé
No one compares, baby
Next to me, no one compares, baby
Como tú ninguna se ve, bebé
Al la’o mío ninguna se ve, bebé
Ninguna se ve, como tú ninguna se ve
No one looks like you, baby
Next to me, no one compares, baby
No one compares, no one looks like you
Alambre Púa Song Credits:
| Song | Alambre Púa |
|---|---|
| Artist | Bad Bunny |
| Lyricist | Bad Bunny |
| Musician | Bad Bunny |
| Cast | Bad Bunny |
| Label | Bad Bunny |
Alambre Púa Music Video
Alambre Púa Lyrics In English (Translation) Meaning is a new single by Bad Bunny after debuting it live during his 30-date residency in Puerto Rico, titled “No Me Quiero Ir De Aquí.” The song, produced by Tainy, blends bomba and plena, traditional Puerto Rican rhythms, with urban beats. It’s a short, intense track about a painful past love, using the metaphor of barbed wire (“alambre de púas”) to describe emotional hurt.