El Alfa, De La Ghetto, Zion – Panti y Colale 2.0 Lyrics in English (Translation)
Panti y Colale 2.0 Lyrics in English (Translation) Meaning is the new fiery dembow/reggaeton banger from El Alfa, De La Ghetto & Zion, produced by DJ Chulo NYC and El Cherry Scom. The track blends explicit, playful innuendo with a catchy hook built around the phrase ‘panti y colale’, describing a woman changing her outfit and attitude. The lyrics mix street slang, and competitive flexing, wrapped in a hard‑hitting beat perfect for late‑night playlists and club sets, while the available English translation helps fans worldwide grasp the cheeky, double‑meaning wordplay behind the viral phrase.
Panti y Colale 2.0 Lyrics Translation In English
Se Pone Su Panty Colalé
She slips on her thong panties
Se Pone Su Panty Colalé, Uh
She throws on that thong, uh
Se Pone Su Panty Colalé
She’s wearing those thong panties
(Otra Más Que Se Dejó Del Novio)
(Another girl who just left her boyfriend)
Su Panty Colalé
Her thong panties
Se Pone Su Panty, Panty, Panty
She puts on her panty, panty, panty
Se Pone Su Panty Colalé, Uh
She slips into her thong, uh
El Booty No Le Cabe, E’ 2XG (OK)
Her booty barely fits, it’s extra oversized (OK)
E’ Una Bellaca / De Lejos Se Le Ve
She’s wild, you can tell from far away
Una Malcriada, Una Malcriada
A spoiled, naughty girl
Después Que Se Operó / Me Lo Va A Estruja’ En La Cara
Ever since her surgery, she flaunts it right in my face
Panty, Panty / Qué Panty, Qué Panty / Qué-Qué Panty
Panty, panty / What a panty, what a panty / What-kind-of panty
Tengo Una Década / Como La Matica ‘E María Ramos
I’ve been at this for a decade, steady like María Ramos’ little plant
Yo Na’ Más Lo Meto / Nunca Lo Mamo
I only go in, never go down
Las Modelos De Ayer / Pasaron Por Las Armas
Yesterday’s models all went through my hands
Y Las De Hoy / El Loco Las Desarma
And today’s girls? This crazy man undresses them too
Quince Años / Bajando Pantie’ Colale’
Fifteen years pulling down thong panties
Eso Es De Tolete / Tú No Lo Puede’ Hacer
That’s heavyweight stuff, you can’t do it like me
Le Lambo Un Ojo / Pero No El De La Cara
I lick an eye, but not the one on her face
El Asesino / Apellido Guevara
The killer, last name Guevara
Mañana Voy Por Ti / Porque Hoy Yo Voy Por Un Toto
Tomorrow I’ll come for you, tonight I’m chasing another girl
Tengo Un Doctorado / Dejándolo Roto
I got a doctorate in leaving it wrecked
Si Te Lo Meto / Te Saca’ La Loto
If I get with you, you’ll feel like you hit the lottery
Desde Que Se Operó / Se Convirtió En Una Malvada
Ever since surgery, she turned into a savage
Una Mentirosa / Y Eso Que Me Encanta
A liar too, and honestly I love that
Se Lo Vo’ A Estrujar En La Cara / Antes De Bajarle
I’m gonna rub it in her face before pulling it down
Se Puso El Colalé / Me Lo Ofreció / Pues Órale
She put on the thong, offered herself to me — well alright then
Arriba, Abajo / No Importa / Como Quiera Le Daré
Up or down, doesn’t matter, I’m still going for it
Me Pidió, Me Pidió / Yo Le Di, Yo Le Di
She asked me, she asked me / I gave it to her, I gave it to her
Una Mala / Con Cara De Buena / Esa Misma La Quiero Yo
A bad girl with an innocent face — that’s exactly my type
Si Quieres Casa De Campo / Te Llevo
If you want a countryside mansion, I’ll take you there
O En Samana / Sabe’ Que No Juego
Or to Samaná — you know I don’t play around
En Las Terrenas / Voy Que Te Enredo
Out in Las Terrenas, I’ll have you tangled up with me
Llegamos A Cap Cana / Y Nos Entretenemo’
We end up in Cap Cana just enjoying ourselves
No Hay Pa’ Casa ‘E Campo / Pero Tengo Pa’ Cabaña
I can’t afford the mansion life, but I got enough for a motel getaway
Con Ese Cuerpo Tan Lindo / Tú La Mente Me La Empaña’
That body of yours completely clouds my mind
Eso E’ Tu Amiga / Que Está Metiendo Cizaña
That’s your friend stirring up drama
Yo Tengo Pa’ Cerveza / Yo No Tengo Pa’ Champaña
I got money for beer, not for champagne
Hija De Perra / Al Black Yo Le Dije / Que Viniera En La Rolls-Royce
Damn girl, I told Black to pull up in the Rolls-Royce
Si No E’ Un Cuero Blanco / Entonces Yo No Le Doy
If she’s not a flashy baddie, I’m not interested
Me Pasaron La Tussi / Pero E’ Que Yo No Me Doy
They passed me the pink stuff, but I don’t touch it
‘Tan Preguntando Quién Yo Soy
Now everybody’s asking who I am
Llegó El Apocalipsis / Estos Raperos ‘Tan En Crisis
The apocalypse arrived, these rappers are in crisis
Pa’ Los Demagogo’ / Paramo’ Busy
We keep moving while the fake ones stay talking
El Loco Te Lo Dijo / Que Los Culos Están Arriba
The crazy one told you — the girls are on top now
Yo Se Lo Meto Entero / Que Le Llegue A La Barriga
I go all in till she feels it deep inside
Así Que Papá Dios / Me Los Bendiga
So may God bless them all
A Esos Rata’ ‘E Su Madre / Que Les Dije Que No Sigan
Even those snakes I warned to stop messing around
Yo Soy La Para De La Nueva / Mi Palabreo No Lo Tiene Cualquiera
I’m the hottest of the new generation, not everyone has my style of talk
El Alfa Fue Que Me Dijo / Que La Prenda Donde Quiera
El Alfa told me the chains shine anywhere
A Ciento Cuarenta / No Es To’ El Mundo Que Me Llega
At 140, not everybody can keep up with me
Mi Talento Y Delincuencia / Fue Que Pegó Mi Carrera
My talent and street life are what built my career
Del Kennedy Pa’ Los Blocks / De Los Blocks Le Dimo’ Pa’ Herrera
From Kennedy to the blocks, from the blocks to Herrera
Es Que Tengo Eso Como El Black / Siempre Por Fuera
I stay outside hustling like Black does
Con Cuarto Le Damo’ A La Más Buena
With money, we go for the finest girls
Eso Es Panty Colalé / Lo Único Que Va A Sonar Pa’ Terrena’
That thong anthem is the only thing blasting in Terrenas
Mamá, Mamá / El De Los Cabellos Verdes / El Que Me Gusta
Mama, mama — the guy with the green hair, that’s the one I like
Va Uno, Van Cuatro / Van Dos, Ya Van Tres
One goes, then four, then two, now three
La Hierba En La Cartera De La Loca / Yo La Eché
I slipped the weed into that crazy girl’s purse
Tú Tienes Un Bajo ‘E Mierda / Quítate Ese Polo Shein
Your cheap style is trash, take off that Shein shirt
Por La Ñema Que Yo Doy / Por Eso Fue Que La Apeché
I give it so good, that’s why she got hooked on me
Greña, Corre / Greña, Corre, Corre
Wild girl, run / Wild girl, run, run
Deja Tu Loquera / Y Dale Pa’l Detone
Drop the craziness and turn up the vibe
Y Mande Una Foto En Colalé / Pa’ Que El Loco Se Enamore
Send a photo in your thong so the crazy guy falls for you
La Tipa Me Lo Mama / Y Hasta Veo Los Colores
She goes down on me so good I start seeing colors
Tú Me Tienes Rápido / Que Cambio De Colores
You’ve got me spinning so fast my whole mood changes
Cuero, Sabores / Mayores, Condones
Girls, flavors / Older women, condoms
Una Patrona / Con El Culo Y Las Teta’ En Silicona
A boss lady with silicone curves and breasts
Yo-Yo-Yo-Yo-Yo Se La He Visto
Yeah, I’ve seen it all myself
Mojaíta / Le Digo “La Llorona”
She’s soaking wet, I call her “The Crying Woman”
Yo El Pelo Le Jalé / Quiere Cambiar / Pero Eso No Le Sale
I pulled her hair — she wants to change, but she can’t
Ábreme Ahí / Pa’ Parquear El Carro En El Valet
Make some room so I can pull the car up to valet
Presidente / En Ese Booty To’ Se Vale
Boss status — with a booty like that, anything goes
Ella Es De Pueblo / Como Patronale’
She’s a small-town girl, like a local festival queen
Te Vo’ A Meter El Gordo / DJ Khaled
I’m bringing the big one — DJ Khaled style
Si El Hombre Llegó A Tu Vida / La Vuelta Te Cambia
When the right man enters your life, everything changes
Llévate Del Sistema / Y Apréndete Los Códigos Del Hombre
Follow the rules and learn how real men move
Los Códigos Son Del Líder HR / Bloke Tranza / Ellos Saben Ya
The rules come from leader HR / Bloke Tranza / They already know that
Me Saca Leche / Es Por Chorro Que Me La Dan / Por Chiguete
She drains me dry — they give it to me nonstop, full force
Panti y Colale 2.0 Song Credits:
| Song | Panti y Colale 2.0 |
|---|---|
| Artist | De La Ghetto, DJ Chulo NYC, El Alfa, El Cherry Scom, La Greña, Ronny GTA, Zion |
| Lyricist | De La Ghetto, El Alfa, Zion |
| Musician | DJ Chulo NYC |
| Label | El Alfa Records |