Faheem Abdullah – Sajde Lyrics Translation | Tu Chahat Mohabbat Ibadat

Sajde Kiye Hote Khuda Ke Maine Agar
If only I had bowed down to God in prayer instead,
Chhod Ke Na Jaata Woh Bhi Iss Qadar
Maybe then, she wouldn’t have left me like this.

Sajde Kiye Hote Khuda Ke Maine Agar
If only my devotion had been to God,
Chhod Ke Na Jaata Woh Bhi Iss Qadar
She might not have walked away from me so completely.

Sajda Kiya Sajda Kiya Tera Hi Maine Magar
I bowed, but only to you, not to God.
Is Liye Gaya Mujhe Chhod Kar
And that’s why you left me behind.

Zaaya Sapne Zaaya Apne
Wasted are the dreams, wasted are the ones I called mine,
Zaaya Meri Zindagi Hai
My whole life feels wasted now.
Zaaya Sapne Zaaya Apne
Gone are the dreams, gone are my loved ones,
Zaaya Meri Har Khushi Hai
Every bit of happiness I had is now gone.

Zaaya Sapne Zaaya Apne
Wasted are the dreams, wasted are the ones I called mine,
Zaaya Meri Zindagi Hai
My whole life feels wasted now.
Zaaya Sapne Zaaya Apne
Gone are the dreams, gone are my loved ones,
Zaaya Meri Har Khushi Hai
Every bit of happiness I had is now gone.

Tu Chahat Mohabbat Ibadat
You are desire, love, and worship to me.
Tu Chahat Mohabbat Ibadat Tu
You are all I long for, love, and revere, you alone.

Dhadkane Is Dil Ki Ab Kyun Na Sunun
Why shouldn’t I now listen to the beats of this heart?
Hai Basa Yaadon Mein Ab Bas Tu Hi Kyun
Why is it only you who lives in all my memories now?
Dhadkane Is Dil Ki Ab Kyun Na Sunun
These heartbeats keep calling how can I ignore them?

Hai Basa Yaadon Mein Ab Bas Tu Hi Kyun
Why is it just you who fills every corner of my past?
Tu Na Mila
I never found you

Tu Na Mila Toh Sab Se Keh Kar Alvida
Since I couldn’t have you, I said goodbye to everyone else too.
Na Aaoonga Kabhi Fir Laut Kar
I’ll never return again—not to them, not to this life.

Zaya Sapne Zaya Apne
Wasted are the dreams, lost are my people,
Zaya Meri Zindagi Hai
My entire life feels like a waste now.
Zaya Sapne Zaaya Apne
Gone are the dreams, gone are those I called mine,
Zaya Meri Har Khushi Hai
Every happiness I had has slipped away.

Zaya Sapne Zaaya Apne
Wasted are the dreams, lost are my people,
Zaya Meri Zindagi Hai
My entire life feels like a waste now.
Zaya Sapne Zaaya Apne
Gone are the dreams, gone are those I called mine,
Zaya Meri Har Khushi Hai
Every happiness I had has slipped away.

Tu Chahat Mohabbat Ibadat
You are desire, love, and worship to me.
Tu Chahat Mohabbat Ibadat Tu
You are all I yearn for, all I love, all I revere, you alone.

Yeh Chaah Thi Ke Tu Mile
All I ever wished for was to have you.
Har Shay Me Ab Tu Dikhe
Now I see you in everything around me.
Jo Raaston Se Tu Juda
The moment you parted ways with me,
Sab Manzilein Meri Khafa
Every destination turned its back on me.

Tu Chahat Mohabbat Ibadat
You are my longing, my love, my prayer.
Tu Chahat Mohabbat Ibadat Tu
You alone are desire, love, and devotion for me.

Paya Jo Khoya Kyu
Why did I lose the very thing I found?
Chaahat Mohabbat Ibaadat Bhi Tu
You are the love, the passion, the faith—I lost it all in you.