FloyyMenor – Chica Atractiva Lyrics In English (Translation)
Meaning: The song is about a confident, attractive girl who is ready for a fun night. The singer is excited by her presence and describes how their connection motivates him. He wants to take her on a trip, and they’re both enjoying the flirtation and chemistry.
Chica Atractiva Lyrics English Translation
Ella Está Activa, Chica Atractiva
Ella Está Puesta Pa’ Mí, Eso Me Motiva
Chica Bien Fina, Como Combina
She’s Active, Attractive Girl
She’s ready for me, that motivates me
A fine girl, she knows how to match her style
Ella Me Flota Como La Ketafina
Ella Está Activa, Chica Atractiva
Ella Está Puesta Pa’ Mí, Eso Me Motiva
Chica Bien Fina, Como Combina
She makes me feel high like Ketafina (a type of drink)
She’s Active, Attractive Girl
She’s ready for me, that motivates me
A fine girl, she knows how to match her style
Ella Me Flota Como La Ketafina
Ella Me Gusta, Por Ella Gatillo Jalo
She makes me feel high like Ketafina
I like her, I pull the trigger for her
Quiero Darle Un Viaje Pa’ La Europa De Regalo
Me Gustan Las Malas Y Te Gustan Los Malos
Y El Que Te Toca Lo Voy A Pescar A Palo
I want to give her a trip to Europe as a gift
I like the bad girls, and you like the bad boys
And anyone who touches her, I’ll deal with them harshly
A Ella Le Gusta Y Yo Soy Su Monrrero
Si Fuera Un Dato Esa Nena La Monrreo
She likes it, and I’m her bad boy
If she were a fact, I’d be her bad boy
Le Gustan Los Flaites Que Le Hagan Perreo
Dimе Que Tú Quieres Un Rеggaetón O Malianteo
She likes the rough guys who make her dance
Tell me if you want Reggaeton or a thug vibe
Pide Lo Que Quiera’, Yo Te Lo Doy
Gucci En Su Cartera Y Yo Tu Nene Floyymenor
Ask for whatever you want, I’ll give it to you
Gucci in her purse, and I’m your boy, acting cool.
En La Cama Dándole Color
Hasta Que Salga El Sol
In Bed, Giving Color
Until the sun comes up
Ella Está Activa, Chica Atractiva
Ella Está Puesta Pa’ Mí, Eso Me Motiva
Chica Bien Fina, Como Combina
She’s Active, Attractive Girl
She’s ready for me, that motivates me
A fine girl, she knows how to match her style
Ella Me Flota Como La Ketafina
Ella Está Activa, Chica Atractiva
She makes me feel high like Ketafina (a type of drink)
She’s Active, Attractive Girl
Ella Está Puesta Pa’ Mí, Eso Me Motiva
Chica Bien Fina, Como Combina
She’s ready for me, that motivates me
A fine girl, she knows how to match her style
Ella Me Flota Como La Ketafina
She makes me feel high like Ketafina
Está Noche Te Quiero Comerte Toda
Alista La Maletas Que Vamos Pa Ponce
Tonight, I want to devour you completely
Pack your bags, we’re heading to Ponce (a city)
Mami No Te Hagas La Loca Que Yo Sé Que A Ti Te Gusta
Quítate La Ropa Bailándome Me Provoca
Me Sube La Nota, Me Sube La Nota A Aa A Aaaa Ma
Baby, don’t act crazy, I know you like it
Take off your clothes, dancing to me, it tempts me
It lifts my mood, it lifts my mood, ohhh
Ey Ya Tu Sabes Quienes Somos, Floyymenor
Y En Los Controles
Brr Los Illuminati, Los Illuminati
Hey, you already know who we are, Floyymenor
And in the controls
Brr, the Illuminati, the Illuminati
Llama Después De La Una
Mami, Es Que Como Tú No Hay Ninguna
Call me after 1 AM
Baby, there’s no one like you.
Y Te Quiero Pa’ Mí
Una Noche En Miami
And I Want You for Myself
One night in Miami
En La Nave Vista Panoramic
Gata, Vámonos De Aquí
Dime Si Tú ‘Tas Pa’ Mí
In the spaceship, with a panoramic view
Girl, let’s get out of here
Tell me if you’re down for me
Como Yo Estoy Pa’ Ti
Viajando Pa’ París
Like I’m down for you
Traveling to Paris.
Chica Atractiva Song Credits:
| Song | Chica Atractiva |
|---|---|
| Artist | FloyyMenor |
| Lyricist | FloyyMenor |
| Cast | FloyyMenor |
| Label | FloyyMenor |
Chica Atractiva Music Video
Chica Atractiva Lyrics In English (Translation) Meaning by FloyyMenor, featuring Lewis Somes, is a lively Latin urban song. It’s about admiring a confident, attractive woman who catches the singer’s attention with her style and energy. The music video released by FloyyMenor.