Fuerza Regida – Marlboro Rojo Lyrics in English (Translation)
Marlboro Rojo Lyrics in English Translation by Fuerza Regida is a 2025 hit from the popular Mexican band known for their unique take on regional Mexican music. This song combines traditional norteño sounds with contemporary urban influences, delivering catchy rhythms and passionate vocals that resonate with fans worldwide.
Marlboro Rojo Lyrics Translation in English
Viejito, súbele a la bocina
Old man, turn up the speaker
Pa’ sentir machín la adrenalina
So we can really feel the adrenaline
De andar tirando vergazos
From being out here throwing punches (or fighting hard)
Nomás pilas con el radio
Just stay sharp with the radio
Nomás pilas con el radio
Yeah, stay alert on the radio
Pásenme un Marlboro de los rojos
Pass me a red Marlboro (cigarette)
De esos de hace rato traigo antojo
I’ve been craving one of those for a while
Taquicardio me decía
Taquicardio (nickname) used to tell me
Primo, es que así es la movida
Cousin, this is just how things go
Las duras pa’ los impactos
The tough ones are for the shootouts
Las balas del diablo
The devil’s bullets
Yo solo pienso en tus ojos
All I think about is your eyes
Las pierneras ajustadas
Tight thigh holsters
Los peines repletos
Magazines loaded up
Pa’ tumbarles bien los mocos
To really shut them down hard
Y no se sabe si de esta salimos con vida
And we don’t know if we’ll make it out of this alive
En el desmadre anda bien pilas la malilla
In all this chaos, the crew is sharp and ready
Pura Fuerza Regida, viejo
Straight Fuerza Regida, man
¡Otro pedo!
Another level!
Pura verga, son caricatura
They’re all bullshit, just cartoons (not real)
Tostones pa’ los de las alturas
Big bucks for the ones at the top
Lentesones pa’ los vientos
Big shades for when the wind hits
Perro está el GT500
The GT500 is badass
Cachas de oro brillan en la cintura
Gold pistol grips shine at the waist
Con el cuerno te llevo a la luna
With the AK, I’ll send you to the moon
París, Francia son mi cielo
Paris, France is my heaven
Ya dejémonos de cuento
Let’s stop pretending already
Las duras pa’ los impactos
The tough ones are for the shootouts
Las balas del diablo
The devil’s bullets
Yo solo pienso en tus ojos
All I think about is your eyes
Las pierneras ajustadas
Tight thigh holsters
Los peines repletos
Magazines fully loaded
Pa’ tumbarles bien los mocos
To really knock them down hard
Y no se sabe si de esta salimos con vida
And we don’t know if we’ll make it out of this alive
En el desmadre anda bien pilas la malilla
In all the chaos, the crew is sharp and ready
Marlboro Rojo Song Credits:
Song | Marlboro Rojo |
---|---|
Artist | Fuerza Regida |
Lyricist | Fuerza Regida |
Musician | Fuerza Regida |
Cast | Fuerza Regida |
Label | Fuerza Regida |