GV Prakash Kumar – Ratnamala (Telugu Song) Lyrics In English (Translation)
“Ratnamala (Telugu Song) Lyrics In English with Translation” is a soft and emotional Telugu song from the movie Parasakthi, sung beautifully by G.V. Prakash Kumar. The song expresses deep love and longing, showing how the presence, smiles, and gestures of a loved one bring joy and warmth. It gently celebrates the sweetness of intimacy and the pain of separation, making the listener feel the beauty and purity of true love.
Ratnamala (Telugu Song) Lyrics Translation In English
Ratnamala Ratnamala
Ratnamala, oh Ratnamala
Naa Jaa Tu Aise Mujhe Chod Ke
Don’t leave me like this
Ratnamala Ratnamala
Ratnamala, oh Ratnamala
Chand Mere Naino Se Chheen Ke
You’ve taken the moon away from my eyes
Leniponi Alakave Ulakave Palakave
Your soft charm moves and flutters
Nee Moamandhalu Cheripe
It touches my lips
Muthi Mudhupe Manukove
And melts my heart in your hands
Rathnamala Rathnamala
Rathnamala, oh Rathnamala
Nannu Veedi Nuvvala Poaraadhe
Don’t leave me and go away
Rathnamalaa Rathanamaalaa
Rathnamala, oh Rathnamala
Minnu Vidi Vennela Poaraadhe
Don’t go away like the fleeting moonlight
Bala Bangaaru Balaa
Dear golden one
Vaela Santhosha Vela
You bring happiness everywhere
Yela Chellatalela
In every gesture of yours
Raaji Padipothe Pola
Even the smallest smile feels like a blessing
Koala Kopaala Kalla
Cute little one with a sly face
Gucchae Gulaabi Mulla
Like a tightly closed pink bud
Illaa Manasaina Vaalla
The one with a pure heart
Nillaa Udikisthe Ellaa
When love rises, it blooms completely
Arere Poola Golusa
Oh, flower of the garden
Idhila Yemi Varasa
What kind of blessing is this?
Biginchi Gonthu Oopirapake
My lips tremble as I speak
Sikshinchaboake Chinnadhaanike
I wish to teach a little, in my own way
Naapiana Kopam Sare
Even when I get angry
Nee Kannu Erupainadhae
Your eyes make me melt
Kangaaru Padathunnadhae
They make my heart leap like a kangaroo
Naa Praanam Neekai
My life belongs to you
Bala Bangaaru Bala
Dear golden one
Vaela Santhosha Vaela
You bring joy wherever you go
Yela Chellaatalaela
In every little gesture of yours
Raaji Padipothe Poala
Even a small smile feels like a blessing
Koala Kopaala Kalla
Cute little one with a mischievous face
Gucchae Gulaabi Mulla
Like a tightly closed pink bud
Illa Manasaina Vaalla
The one with a pure heart
Nilla Udikisthe Ella
When love blooms, it blossoms fully
Rathnamalaa Rathanamaalaa
Rathnamala, oh Rathnamala
Minnu Vidi Vennela Poaraadhe
Don’t vanish like fleeting moonlight
Oaragaa Oo Chirunavvu Itugaa Jaanivvu
Oh, that sweet little smile, keep it always
Udayaani Cheelchu Suryaraekhala
It shines like the morning sun rays
Pedhavanchuloane Aagipoakala
It should never fade in life’s big moments
Ika Chaale Ee Pootaki
Now enough of this teasing
Digi Raave Naa Maataki
Don’t wander away from my words
Virahaana Munchake
Don’t let distance bring sorrow
Premakaalaani Raani
Let love remain forever
Rathnamalaa Rathnamalaa
Rathnamala, oh Rathnamala
Nannu Veedi Nuvvala Poaraadhe
Don’t leave me and go away
Rathnamalaa Rathanamaalaa
Rathnamala, oh Rathnamala
Minnu Vidi Vennela Poaraadhe
Don’t vanish like fleeting moonlight
Leniponi Alakave Ulakave Palakave
Your soft charm moves and flutters
Nee Moamandhaalu Cheripe
It touches my lips
Moothi Mudupe Maanukove
And melts my heart in your hands
Ratnamala Song Credits:
| Song | Ratnamala |
|---|---|
| Album | Parasakthi (Telugu) |
| Artist | G.V. Prakash Kumar |
| Lyricist | Jayashree Mathimaran |
| Musician | G.V. Prakash Kumar |
| Cast | SivaKarthikeyan, SreeLeela |
| Director | Sudha Kongara |
| Label | Saregama |
Ratnamala Music Video
“Ratnamala” is a song from the Telugu movie Parasakthi. The song is sung by G.V. Prakash Kumar, who also composed the music. The lyrics are written by Jayashree Mathimaran. It features actors Sivakarthikeyan and Sreeleela, and the movie is directed by Sudha Kongara. The song is released under the Saregama label.