Vallah Lyrics in English (Translation): Cocktail 2 | Bayanni, Harrdy Sandhu

Let The Worries Fade Away, Oh
Chakk Gilasi, Chakk Gilasi

Let all worries drift away, oh.
Raise your glass, raise your glass.

Let My Brothers Drink Today, Oh
Chakk Gilasi, Chakk Gilasi

Let my friends enjoy themselves today, oh.
Raise your glass, raise your glass.

Let The Worries Fade Away, Oh
Chakk Gilasi, Chakk Gilasi

Let all worries drift away, oh.
Raise your glass, raise your glass.

Let My Brothers Drink Today, Oh
Chakk Gilaasi, Chakk Gilaasi

Let my friends enjoy themselves today, oh.
Raise your glass, raise your glass.

Jaadu Kar Gayi Oh Mere Te
Dassan Main Kihnu
Nain Sharabi
Jihne Yaaron Pee Gayi Mainu

She has completely enchanted me.
Who can I even tell about it?
Those intoxicating eyes
Have left me utterly captivated, my friends.

Vallah!

By God!

Haye Re, Haye Re, Haye, Haye Re
Haye Re, Haye Re, Haye, Haye Re
Ain’t Nobody, Ain’t Nobody
Jaise Main Aur Tu

Oh my, oh my, what a feeling.
Oh my, oh my, what a feeling.
There’s truly nobody,
Quite like you and me.

Vallah!

By God!

Haye Re, Haye Re, Haye, Haye Re
Haye Re, Haye Re, Haye, Haye Re
Ain’t Nobody, Ain’t Nobody
Jaise Main Aur Tu

Oh my, oh my, what a feeling.
Oh my, oh my, what a feeling.
There’s truly nobody,
Quite like you and me.

Shaam Dhali Ton Nain Tere Ni
Hor V Sohne Ho Jaande Ne
Chan Vi Teriyan Sift’an Karda
Taare Pagal Ho Jaande Ne

When evening falls, your eyes
Become even more beautiful.
Even the moon sings your praises,
And the stars lose themselves in admiration.

Patlo Banke Agg Hai Firdi
Bijli Wangu Sade Te Girdi
Cocktail To Vadh Ke Saroor Ae
Mathe Te Jehdi Latt Ae Girdi

You walk around like a flame of beauty.
Striking me like a bolt of lightning.
You are more intoxicating than any cocktail.
Especially that lock of hair falling across your forehead.

Aye, This Friendship Ain’t Meant For
Just A Drink Or Two
We’re Together
Aur Koi Chahiye Hi Kyun

This bond is not meant for
Just sharing a couple of drinks.
We belong together,
So why would we need anyone else?

Vallah!

By God!

Haye Re, Haye Re, Haye, Haye Re
Haye Re, Haye Re, Haye, Haye Re
Enni Sohni, Enni Sohni
Banke Nikli Kyun

Oh my, oh my, what a feeling.
Oh my, oh my, what a feeling.
So incredibly beautiful,
Why did you step out looking like this?

Vallah!

By God!

Haye Re, Haye Re, Haye, Haye Re
Ain’t Nobody, Ain’t Nobody
Jaise Main Aur Tu

Oh my, oh my, what a feeling.
There’s truly nobody,
Quite like you and me.

Tere Ch Dhyaan Mera Rehda Sohniye
Dass Kine Lakh Da Ae Lehenga Sohniye
Nakhre Tere Te Aa News Ban Gayi
Diamond De Naal Oh Vadh Mehanga

My thoughts are always focused on you, beautiful.
Tell me, how expensive is that outfit of yours?
Your style and attitude have become headline-worthy.
More precious than even diamonds.

Jadon Tu Nach Diye Baby
Bada Hi Jach Diye Baby
Ya Tu Pari Ae Arsha Di
Ya Tu Kach Diye Aaye Baby

Whenever you dance, baby,
You look absolutely stunning.
Either you’re a fairy from the heavens,
Or a delicate beauty made of glass.

Ae, This Friendship Ain’t Meant For
Just A Drink Or Two
We’re Together
Aur Koyi Chahiye Hi Kyu

This bond is not meant for
Just sharing a couple of drinks.
We belong together,
So why would we need anyone else?

Vallah!

By God!

Haye Re, Haye Re, Haye, Haye Re
Haye Re, Haye Re, Haye, Haye Re
Ain’t Nobody, Ain’t Nobody
Jaise Main Aur Tu

Oh my, oh my, what a feeling.
Oh my, oh my, what a feeling.
There’s truly nobody,
Quite like you and me.

Vallah!

By God!

Haye Re, Haye Re, Haye, Haye Re
Haye Re, Haye Re, Haye, Haye Re
Enni Sohni, Enni Sohni
Banke Nikli Kyu

Oh my, oh my, what a feeling.
Oh my, oh my, what a feeling.
So incredibly beautiful,
Why did you step out looking like this?

Vallah!

By God!

Haye Re, Haye Re, Haye, Haye Re
Haye Re, Haye Re, Haye, Haye Re
Ain’t Nobody, Ain’t Nobody
Jaise Main Aur Tu

Oh my, oh my, what a feeling.
Oh my, oh my, what a feeling.
There’s truly nobody,
Quite like you and me.