Himesh Reshammiya – Barsaat Lyrics In English (Translation)
Meaning: The song expresses the overwhelming emotions of love, longing, and passion. It talks about how the meeting with a loved one has drenched the heart and soul, much like the rain. The singer describes the restlessness and thirst for love, and how the words that were long awaited are finally spoken. The rain symbolizes the return of love after years, and the intimate connection between the two lovers, who are lost in their own world of affection and devotion.
Barsaat Lyrics English Translation
Dhadkan Bheegi, Saanse Bheegi
Raatein Bheegi, Baatein Bheegi
Jab Se Teri Meri Mulaqat Ho Gayi
My heartbeat is drenched, my breaths are soaked,
The nights feel wet, and our talks feel soaked,
Ever since you and I met.
Phir Barson Ke Baad Barsaat Ho Gayi
Jo Karni Thi Humko, Woh Baat Ho Gayi
Woh Baat Ho Gayi
After so many years, the rain has returned,
The words we longed to say have finally been spoken,
They have finally been spoken.
Kaajal Tune Lagaya, Dil Mein Raat Ho Gayii
Jo Karni Thi Humko, Woh Baat Ho Gayi
Woh Baat Ho Gayi
The kohl in your eyes turned my world into night,
The words we longed to say have finally been spoken,
They have finally been spoken.
Inn Boondon Ka Kab Se Mujhe
Tha Intezaar, Tujhe Kaise Bataun
I’ve been waiting for these raindrops for so long,
How do I tell you?
Tere Liye Main Kis Kadar
Tha Bekaraar, Tujhe Kaise Bataun
I was so restless for you,
How do I make you understand?
Pyasa Main, Pyaasi Tu, Pyasa Pyasa Sama
Aa Gale Milke Isko Bujha Le
I’m thirsty, you’re thirsty, and so is this moment,
Come, let’s embrace and quench this longing.
Bheega Mai Aur Tu Bhi Bheegi
Bheega Aalam, Bheega Mausam
BheegiBheegi Tu Bhi Mere Sath HoGayi
I’m drenched, and so are you,
The world is soaked, the weather is drenched,
And now, you are drenched with me too.
Phir Barson Ke Baad Barsaat Ho Gayi
Jo Karni Thi Humko, Woh Baat Ho Gayi
Woh Baat Ho Gayi
After so many years, the rain has returned,
The words we longed to say have finally been spoken,
They have finally been spoken.
Kaajal Tune Lagaya, Dil Mein Raat Ho Gayi
Jo Karni Thi Humko, Woh Baat Ho Gayi
Woh Baat Ho Gayi
The kohl you applied, turned my heart into night,
The words we longed to say have finally been spoken,
They have finally been spoken.
Anjaam Ki Fikr Nai Karte Wo
Jo Doobe Rehte Hai Aashiqon Ki Jannat Mein
They don’t worry about the end,
Those who stay lost in the paradise of love.
Jabaz Hote Hain Woh Aashiq
Jo Tabaah Ho Jaate Hai
Ishq Pyar Aur Mohabbat Mei
True lovers are those who burn,
Who are consumed by love,
In the fire of passion and affection.
Dhadkan Bheegi, Saansein Bheegi
Raatein Bheegi, Baatein Bheegi
JabSe Teri Meri Mulaqat Ho Gayi
My heartbeat is drenched, my breaths are soaked,
The nights feel wet, and our talks feel soaked,
Ever since you and I met.
Phir Barson Ke Baad Barsaat Ho Gayi
Jo Karni Thi Humko, Woh Baat Ho Gayi
Woh Baat Ho Gayi
After so many years, the rain has returned,
The words we longed to say have finally been spoken,
They have finally been spoken.
Kaajal Tune Lagaya, Dil Mein Raat Ho Gayi
Jo Karni Thi Humko, Woh Baat Ho Gayi
Woh Baat Ho Gayi
The kohl you applied, turned my heart into night,
The words we longed to say have finally been spoken,
They have finally been spoken.
Barsaat Song Credits:
| Song | Barsaat |
|---|---|
| Album | Badass Ravi Kumar |
| Artist | Himesh Reshammiya |
| Lyricist | Sameer Anjaan |
| Musician | Sanjeev Darshan |
| Cast | Himesh Reshammiya, Simona J |
| Label | Himesh Reshammiya Melodies |
Barsaat Music Video
Barsaat Lyrics English Translation is from the movie Badass Ravi Kumar. Sung by Himesh Reshammiya and featuring Simona J, the music is composed by Sanjeev Darshan, with lyrics penned by Sameer Anjaan. Directed by Keith Gomes, the song’s video beautifully portrays the emotions of love and yearning, bringing forth a deeply romantic and poignant atmosphere.