John Jebaraj – Ebenesarae Lyrics In English (Translation)
Meaning: The song is a heartfelt expression of devotion and gratitude, portraying the singer’s deep emotional connection with Nanjhi and Epinesar—figures symbolizing divine care and protection. The lyrics describe how the divine presence has lovingly carried the speaker through life, like a parent carrying a child, and offering unwavering support. The recurring invocation of “Nanjhi” and “Epinesar” emphasizes a sense of personal relationship and spiritual closeness.
Ebenesarae Lyrics English Translation
Naanum En Vitum En Vitar Anivarum
Oyamal Nanjhi Solvom
Me, my house, and all my people,
We keep saying your name, Nanjhi, without stopping.
Naanum En Vitum En Vitar Anivarum
Oyamal Nanjhi Solvom
Me, my house, and all my people,
We keep saying your name, Nanjhi, without stopping.
Oru Karu Pola Katire Nanjhi
Ennai Chityamal Sumantire Nanjhi
Like a baby in the womb, you protected me, Nanjhi,
Carrying me gently without letting me fall.
Oru Karu Pola Katire Nanjhi
Ennai Chityamal Sumantire Nanjhi
Like a baby in the womb, you protected me, Nanjhi,
Carrying me gently without letting me fall.
Epinesare Epinesare Innal Varai Sumandavare
Epinesare Epinesare En Ninaiwai Iruppavare
Epinesar, the one who carried me till today,
Epinesar, the one who stays in my thoughts always.
Nanjhi Nanjhi Nanjhi
Idayatil Sumantire Nanjhi
Nanjhi, Nanjhi, Nanjhi,
You are the one I carry in my heart.
Nanjhi Nanjhi Nanjhi
Karu Pola Sumantire Nanjhi
Nanjhi, Nanjhi, Nanjhi,
You carry me like a baby, with care and love.
Onjaume Illaamal Tuangina En Valveu
Nanmaiyal Niraindhllde
The life you gave me without even a moment’s rest
Is filled with goodness.
Onjaume Illaamal Tuangina En Valveu
Nanmaiyal Niraindhllde
The life you gave me without even a moment’s rest
Is filled with goodness.
Oru Timis Ninnaikkadha Nall
Oru Takhappan Ummaippol Illa
Not a single day goes by without thinking of you
There is no father like you.
Oru Timis Ninnaikkadha Nall
Oru Takhappan Ummaippol Illa
Not a single day goes by without thinking of you
There is no father like you.
Epinesare Epinesare Innal Varai Sumandavare
Epinesare Epinesare En Ninaiwai Iruppavare
Epinesar, the one who carried me till today,
Epinesar, the one who lives in my thoughts.
Nanjhi Nanjhi Nanjhi
Idayatil Sumantire Nanjhi
Nanjhi, Nanjhi, Nanjhi,
You are the one I carry in my heart.
Nanjhi Nanjhi Nanjhi
Karu Pola Sumantire Nanjhi
Nanjhi, Nanjhi, Nanjhi,
You carried me like a baby, Nanjhi.
Anchanoaikana En Devis Yaves
Umm Garam Nalgiyate
My Lord, my God, Yahweh,
You gave me your warmth.
Anchanoaikana En Devis Yaves
Umm Garam Nalgiyate
My Lord, my God, Yahweh,
You gave me your warmth.
Neer Nattit Vitangal Solla
Pooran Vartaiye Illa
To speak of the seeds you have sown,
There are no complete words.
Neer Nattit Vitangal Solla
Oru Pooran Vartaiye Illa
To speak of the seeds you have sown,
There are no complete words.
Epinesare Epinesare Innal Varai Sumandavare
Epinesare Epinesare En Ninaiwai Iruppavare
Epinesar, the one who carried me till today,
Epinesar, the one who lives in my thoughts.
Nanjhi Nanjhi Nanjhi
Idayatil Sumantire Nanjhi
Nanjhi, Nanjhi, Nanjhi,
You are the one I carry in my heart.
Nanjhi Nanjhi Nanjhi
Karu Pola Sumantire Nanjhi
Nanjhi, Nanjhi, Nanjhi,
You carried me like a baby, Nanjhi.
Gyanis Mathil Pathum Ennes
Anoaittatu Atikayme
When I hit the wall of knowledge,
It was your grace that lifted me up.
Naan Idaskana Batran All
Idhu Kirupie Veronem Illa
I am not a worthy servant,
This is only grace — nothing else.
Naan Idaskana Batran All
Idhu Kirupie Veronem Illa
I am not a worthy servant,
This is only grace — nothing else.
Epinesare Epinesare
En Ninaiwai Iruppavare
Epinesare
Epinesar, Epinesar,
The one who lives in my thoughts,
Epinesar.
Ebenesarae Song Credits:
| Song | Ebenesarae |
|---|---|
| Artist | John Jebaraj |
| Lyricist | John Jebaraj |
| Musician | AR Frank, John Jebaraj |
| Director | Caleb Andrew |
| Label | John Jebaraj |
Ebenesarae Music Video
Ebenesarae Lyrics In English (Translation) Meaning is Tamil Christian song by John Jebaraj, who has also composed, tuned, and sung this inspirational track. Music is arranged by AR Frank and the video is directed by Caleb Andrew. Released under the John Jebaraj label, Ebenesarae Lyrics deliver a soulful message.