Juss – Zero To Zero$ Lyrics in English (Translation)

Dekh Munde Di Chadai Hoy Pae Aa Shadai
Look, the guy has leveled up, and now people are just jealous.
Gaddi Nai Main Karai Main Dedeyo Vadhai
Got myself a brand-new car, you can send me congratulations.
Din Kale Kithe Pure Puri Mehnat Aa Kiti
I worked hard through tough days, gave it my all.
Aaj Bapu Hath Ch Chabi Fortuner Di Ditti
And today, dad handed me the keys to a Fortuner.

Ho Chandiyaan To Lai Ke Aaj Sone Tak Aaya
From silver, I’ve now reached gold.
O Body Vi Banayi Te LV Da Laaya
Built a strong body and bought LV too.
Jo Mithiya Si Kade Oh Karke Dikhaya
What once seemed impossible, I made it happen.
Das Gaane Kithe Gaah Stream’a Uthe Paya
Dropped ten songs, all got massive streams online.

Mere Mohalle De Si Kai Main Tu Tu Si Kehnde
In my neighborhood, many used to disrespect me.
Hun Ji Ji Ne Kehnde Ghar Thalle Khade Rahinde
Now they call me with respect, standing outside my house.
Swaad Ditta Poora Si Swaad Jehde Lainde
I gave full flavor, and those who taste it still enjoy it.
Hun Jithe Naam Sune Main Janda Aa Kehnde
Wherever my name is mentioned, people say “he’s the guy.”

Aisa Dekheya Main Time Meri College’an Di Fees’an
I’ve seen days when I couldn’t even pay my college fees.
Jadon Mangda Si Baapu To Mere Paindiyan Si Cheezan
When I used to ask dad, it felt like I was asking for too much.

Main Vi Faltu Si Kade Koi Kharcha Ni Kitta
I never wasted money or spent carelessly.
Koi Cheez Dekh Kisse To Mai Kittiyan Ni Rees’an
I never copied anyone just because they had something.

Baith Bus’a Ch Te Auto’ya Ch Aan Jaan Kitta
I used to travel in buses and autos.
Sad Kahaniyan Suna Ke Kade Honka Ni Litta
Never begged for sympathy by telling sad stories.

Main Honka Aa Banaya Vakh Dunia To Aaya
I built myself up, made my own identity in this world.
O Billboard Uthe Naam Janta Ne Ditta
Now the people put my name up on billboards.

Wadde Bhai Mere Do Jinhe Sath Mera Ditta
Two elder brothers always stood by me.
Ajj Karde Free Maan Ohna Ne Vi Kitta
Today they proudly say they supported me.

Ik Maa Jinhe Main Aa Gauna Si Sikhaya
And my mother, who taught me how to sing,
Ohde Karke Hi Putt Ajj Sikhraan Te Aaya
It’s because of her that her son reached these stages today.

Ajj Sikhraan Te Udda Te Udna Vi Ae
Today I’m flying high, and I’ll keep rising.
Hoya Dhakke Na Start Hun Rukna Ni Main
I started with struggles, but now I’m unstoppable.
Ik Photo Main Baapu Naal Insta Te Payi
I even posted a picture with my dad on Instagram.

Ajj Gaddi Ae Khadaai Main Dedeyo Vadhai
Now my car is parked outside, you can congratulate me.
Ajj Gaddi Ae Khadaai Main Dedeyo Vadhai
Yes, the car is standing there, give me your wishes.

Kithe Ghoomeya Ni Faltu Main Zindagi Ghumai
I never wandered aimlessly, I lived life with purpose.
Pehla Zero Si Kamai Hun Zero’a Te Aayi
At first, my income was zero, now it has plenty of zeros.

Maade Kita Na Kade Main Maadi Aadat Na Main Lai
I never did wrong, never picked up bad habits.
Pehla Zero Si Kamai Hun Zero’a Te Aayi
What was once nothing, today has turned into riches.
Pehla Zero Si Kamai Hun Zero’a Te Aayi
I started with zero, now there are countless zeros.
Pehla Zero Si Kamai Hun Zero’a Te Aayi
From nothing to plenty, that’s my journey.

O Roti Khaan Da Ni Pata Ghare Jaan Da Ni Pata
Don’t know when I’ll get to eat, don’t know when I’ll go home.
Kado Kithe Di Flight Pher Aaun Da Ni Pata
Never sure when or where the next flight will take me.
Haje Sa Aaunde Haye Jaan Da Ni Pata
Sometimes I don’t even realize I’m still breathing.
Ohne Note Ki Kamane Jinhu Bhan Da Ni Pata
Those who earn money don’t always know the real struggle behind it.

Jinhe Hotel’a Ch Peeti Ohnu Lawn Da Ni Pata
The ones who drink in hotels don’t know what it takes to grow crops.
Jehde Ghodiyaan Te Baithe Ohnu Saad Da Ni Pata
Those riding horses in weddings don’t know the pain of walking on foot.
Jihnu Bani Ae Banayi Mili Bed Uthe Roti
Those born rich get food served right in bed,
Ohnu Beshukre Nu Khet Waahan Da Ki Pata
But those ungrateful ones never understand the hard work in the fields.

Jehde Zindagi Ch Aaye Oh Sikhai Gaye Mainu
Whoever came into my life taught me something.
Kai Shaddi Gaye Maine Apnai Gaye Mainu
Many left me, even my own people walked away.

Kai Ne Ditta Mera Sath Kai Sanai Gaye Mainu
Some stood with me, while others only pretended.
Kai Thalle Lai Gaye Kai Vadhai Gaye Mainu
Some tried to pull me down, some lifted me up with praise.

Hun Labhna Ni Koi Jihnu Naam Da Ni Pata
Now you won’t find anyone who doesn’t know my name.
Main Dhupp Da Vi Pata Kalli Shaam Da Ni Pata
I’ve felt the heat of the sun, but sometimes lost track of evenings alone.
Kauda Bolde Si Jehde Ohna Ditti Mathyayi
Those who once taunted me now bow their heads in respect.

Ajj Gaddi Ae Khadaai Main Dedeyo Vadhai
Now my car is parked outside, you can give me your wishes.
Ajj Gaddi Ae Khadaai Main Dedeyo Vadhai
Yes, the car stands there, accept my congratulations.

O Ghoomeya Ni Faltu Main Zindagi Ghumai
I never wandered around uselessly, I spent life with meaning.
Pehla Zero Si Kamai Hun Zero’a Te Aayi
Once my earnings were zero, now they come with many zeros.
Maade Kita Na Kade Main Maadi Aadat Na Main Lai
I never did wrong, never picked up bad habits.

Pehla Zero Si Kamai Hun Zero’a Te Aayi
From nothing to plenty, that’s where I’ve reached.
Pehla Zero Si Kamai Hun Zero’a Te Aayi
Started with nothing, today I earn in thousands.
Pehla Zero Si Kamai Hun Zero’a Te Aayi
What was once zero, now is filled with zeros in income.