Justh – Chor Lyrics In English (Translation)
Meaning: The song “Kal Raat Aaya Mere Ghar Ek Chor” depicts a scenario where a thief enters the singer’s home and demands whatever belongs to them. In response, the singer offers not just material possessions but also symbolic elements like their name, work, Lord Ram, and Shyam (a name for Lord Krishna). The lyrics further express a willingness to surrender victories, defeats, fears, dreams, secrets, and all aspects of the singer’s life. The repeated refrain emphasizes the desire for freedom. Overall, the song conveys a theme of letting go and relinquishing everything to achieve a sense of liberation.
Chor Lyrics English Translation
Kal Raat Aaya Mere Ghar Ek Chor
Aake Bola Dede Mujhe Jo Bhi Tera Hai
Last night, a thief came to my house
He came and said, “Give me whatever belongs to you”
Maine Bola
I replied,
Mera Naam Bhi Leja Mera Kaam Bhi Leja
Mera Lord Ram Bhi Leja Mera Shyam Bhi Leja
Take my name, take my work
Take my Ram, take my Shyam
Mera Naam Bhi Leja Mera Kaam Bhi Leja
Mera Lord Ram Bhi Leja Mera Shyam Bhi Leja
Take my name, take my work
Take my Ram, take my Shyam
Kal Raat Aaya Mere Ghar Ik Chor
Aake Bola Dede Mujhe Jo Bhi Tera Hai
Last night, a thief came to my house
He came and said, “Give me whatever belongs to you”
Maine Bola
I said,
Meri Jeet Bhi Leja Meri Haar Bhi Leja
Mera Dar Bhi Leja Mera Ghar Bhi Leja
Take my victory, take my defeat
Take my fear, take my home
Mere Khwab Bhi Leja Mere Raaz Bhi Leja
Mera Gam Bhi Leja Har Zakhm Bhi Leja
Take my dreams, take my secrets
Take my sorrow, take every wound
Meri Zaat Bhi Leja Aukaat Bhi Leja
Meri Baat Bhi Leja Haalaat Bhi Leja
Take my identity, take my worth
Take my words, take my situation
Le Ja Mera Jo Bhi Dikhe
Jo Na Dikhe Woh Bhi Leja
Take whatever you see in me
And even what you don’t see, take that too
Kal Raat Aaya Mere Ghar Ek Chor
Aake Bola Dede Mujhe Jo Bhi Tera Hai
Maine Bola Haan Haan Haan…
Last night, a thief came to my house
He came and said, “Give me whatever belongs to you”
I said, “Yes, yes, yes…”
Mera Naam Bhi Leja Mera Kaam Bhi Leja
Mera Lord Ram Bhi Leja Mera Shyam Bhi Leja
Take my name, take my work
Take my Lord, take my Shyam
Meri Jeet Bhi Leja Meri Haar Bhi Leja
Mera Dar Bhi Leja Mera Ghar Bhi Leja
Take my victory, take my defeat
Take my fear, take my home
Meri Zaat Bhi Leja Aukaat Bhi Leja
Meri Baat Bhi Leja Halaat Bhi Leja
Take my identity, take my worth
Take my words, take my situation
Mera Naam Bhee Leja Mera Kaam Bhee Leja
Mera Lord Ram Bhee Leja Mera Shyam Bhee Leja
Take my name, take my work
Take my Lord, take my Shyam
Kar De Mujhe Azaad
Kar De Mujhe Azaad
Azaad Azaad
Set me free
Set me free
Free, free
Kal Raat Aaya Mere Ghar Ek Chor
Last night, a thief came to my house
Chor Song Credits:
| Song | Chor |
|---|---|
| Artist | Justh |
| Lyricist | Justh |
| Musician | Chaitanya Pandit |
| Cast | Justh |
| Director | Prince Shah |
| Label | Justh |