Aaya Jung Mein Lyrics in English (Translation): Glory | KD Desirock

Aaya Jung Mein Main Aaya Jung Mein
Aaya Jung Mein Main Aaya Jung Mein

I’ve stepped into the battlefield, I’ve stepped into the fight
I’ve stepped into the battlefield, I’ve stepped into the fight

Mukkebaazeeyan Hain Mere Ang-Ang Mein
Mukkebaazeeyan Hain Mere Rang-Dhang Mein
Mukkebaazeeyan Khadi Hain Mere Sang Mein
Mukkebaazeeyan Dikhaunga Main Jang Mein

Boxing spirit runs through every part of me
It’s in my style, in the way I carry myself
The fighter stands right beside me
And in this war, I’ll show what I’m made of

Teer Se Na Darun Talwar Se Na Darun
Hai Yo Jang Ka Maidan Lalkar Se Na Darun
Yudh Ka Aagaz Hai Main Vaar Se Na Darun
Meri Jeet Hogi Jeet Hogi Haar Se Na Darun

I’m not afraid of arrows or swords
This battlefield doesn’t scare me
The war has begun, but I won’t fear the attack
I will win — I’m not even afraid of defeat

Aaya Jung Mein It’s My Fight It’s War
Main Aaya Jung Mein It’s My Fight It’s My War
Aaya Jung Mein It’s My Fight It’s My War
Aaya Jung Mein It’s My Fight It’s My War

I’ve entered this battle — it’s my fight, my war
I’ve stepped into the battlefield — this fight is mine
I’ve entered this battle — it’s my fight, my war
I’ve entered this battle — it’s my fight, my war

Aaj Kuch Kar Doon Aisa Duniya Ne Kiya Na Vaisa
Aag Hai Mere Bhitar Koi Na Mere Jaisa

Today I’ll do something the world has never seen
There’s a fire inside me — nobody is like me

Toote Hue Jod Ke Khandhar
Main Khadi Imarat Kar Doon
Khamoshi Bhool-Bhaal Ke
Koi Nai Shararat Kar Doon

I can rebuild ruins from broken pieces
I can turn destruction into a standing monument
I’ll forget silence and fear
And create a new storm of rebellion

Likh Doon Itihaas Dobara
Khud Ne Charitarth Kar Doon
Arjun Hai Mere Bhitar
Phir Se Mahabharat Kar Doon
Arjun Hai Mere Bhitar
Phir Se Mahabharat Kar Doon

I’ll rewrite history again
I’ll prove my purpose through my actions
There is an Arjun within me
I could start another Mahabharata
There is an Arjun within me
I could start another Mahabharata

Bijli Se Khelna Hai Taar Se Na Darun
Maarte Hi Seekha Hoon Main Maar Se Na Darun
Haare Hue Mann Ke Vichaar Se Na Darun
Meri Jeet Hogi Jeet Hogi Haar Se Na Darun

I play with lightning — I’m not afraid of wires
I learned by fighting — I’m not afraid of getting hit
I won’t fear defeated thoughts inside my mind
I will win — I’m not even afraid of losing