Ken Karunaas – Mutta Kalakki Lyrics in English (Translation) from Youth

Ye Manja Balloon-Uh
This yellow balloon—uh

Nee Super Saloon-Uh
You are a super saloon—uh

Ye Vaadi Cooling Watermelon-Uh
This guy’s a cool watermelon—uh

En Beauty Buffoon-Uh
My beauty, my little clown—uh

Ye Boy Cologne-Uh
This boy is like cologne—uh

Ye Unnaala En Life-Uh Sukoon-Uh
Because of you, my life feels peace—uh

Night Aana Kanavula Vaa Rathiye
Come into my dreams tonight, O moonlight

Bright-Aa Naa Yosikkiren Unna Pathiye
I am thinking of only you brightly

Mandaiyila Padippu Onnum Erala-Di
No stress or burden rests on my head

Azhagula Unna Minja Aal Illa-Di
No one sparkles like you in beauty

Minukki Nee Thaan En Nenja Kulukki
You, sparkling, stir my heart

Sirukki Vaadi En Mutta Kalakki
Playfully teasing, you mess with my head

Azhagi Un Vaartha Romba Vilagi
Your words, beautiful, shine so bright

Sinungi Poraale Enna Muzhungi
If you sulk, how can I bear it?

Manasu Full-Aa Un Mela Thaan
My heart is completely on you

Thirundhi Ponen Unnaala Thaan
I am changed, all because of you

Haiyo Thiriyuren Un Pinnaala Thaan
Oh, I am spinning only behind you

Oh Okay Solla Kannaala Thaan
Oh, I can only say “okay” with these eyes

Pudhusa Porandha Feeling-Uh Ma
A freshly born feeling, ma

Siricha Heart-Uh Healing-Uh Ma
When you smile, my heart is healed, ma

Kanakka Love Calling-Uh Ma
Love is calling continuously, ma