King – Tum Saath Rehna Lyrics In English (Translation)

Hum rokte nai
Tumko tokte nai
Jitna bhi karlo sitam
Hum tumko chhodte nai

We don’t stop,
We don’t scold you,
No matter how much trouble you create,
We won’t leave you.

Log kya kahenge
Hum sochte nai
Tumhe khulke pyaar karein
Hum chhupke ot mein nai

We don’t care about what people say,
We want to love you openly,
We won’t hide in corners.

Logo ko maine dekha hai
Oro ki baahon mein lipte huye
Tum bas saath rehna

I have seen people,
Entangled in others’ arms,
You just stay with me.

Humko jo yun tum bhoologe
Dekhkoge hatho se mit’te hue
Tum bas sath rehna

If you forget us like this,
Watching us fade away from your hands,
You just stay with me.

Yun rusa na karo
Hum kuch na bolunge
Bas dil mera dukhana nai soniya

Don’t get angry like this,
We won’t say anything,
Just don’t break my heart, my dear.

Tum jo dil hai karo
Hum fir na tokenge
Bss chhod ke tum jana nai soniya

You do what your heart desires,
We won’t stop you,
Just leave without turning back, my dear.

Yun rusa na karo
Hum kuch na bolunge
Bss dil mera dukhana nai soniya

Don’t get angry like this,
We won’t say anything,
Just don’t break my heart, my dear.

Tum jo dil hai karo
Hum fir na tokenge
Bss chhod ke tum jana nai soniya

You do what your heart desires,
We won’t stop you,
Just leave without turning back, my dear.

Tere saaye se lipte hain
Ab raaton mein hi dikhte hai
Hum hosh ki pakde kalam
Teri baatein sharab se likhte hai

We are entwined in your shadow,
Now, we only appear in the nights,
We capture moments of consciousness,
Writing about you with the ink of wine.

Kuch kehna bhi chahte hai
Par bol galat se hai
Mera paisa aur ye ghamand
Tere aage hi khaakh mein bikte hai

We want to say something,
But it’s incorrect to speak,
My wealth and this pride,
Turn to dust in front of you.

Aur hum kabhi karte nahi
Apne naam o karam pe ghumaan
Tum bss sath rehna

And we never boast
About our name and deeds,
You just stay with me.

Aur hum bhi ghumshuda hoke
Naache kya tujhko khabar meri jaan
Tum bss sath rehna

And we, being lost,
Dance, do you know, my love?
You just stay with me.

Ab aate na nazar to ye puchenge
Humse gaye the kahaan?
Tum bas sath rehna

Now, if you don’t come into sight, they will ask,
Where did we go?
You just stay with me.

Logo ne jo dil todha tha
Un tukdo mein hi banaya jahan
Tum bas sath rehna

Those pieces in which people broke hearts,
In those fragments, they created a world,
You just stay with me.

Yun rusa na karo
Hum kuch na bolunge
Bas dil mera dukhana nahi soniya

Don’t get angry like this,
We won’t say anything,
Just don’t break my heart, my dear.

Tum jo dil hai karo
Hum fir na tokenge
Bas chhod ke tum jana nahi soniya

You do what your heart desires,
We won’t stop you,
Just leave without turning back, my dear.

Yun rusa na karo
Hum kuch na bolunge
Bas dil mera dukhana nahi soniya

Don’t get angry like this,
We won’t say anything,
Just don’t break my heart, my dear.

Tum jo dil hai karo
Hum fir na tokenge
Bas chhod ke tum jana nahi soniya

You do what your heart desires,
We won’t stop you,
Just leave without turning back, my dear.

Tum bas saath rehna!

Just stay with me!