KK – Gangster: Tu Hi Meri Shab Hai Lyrics in English
“Tu Hi Meri Shab Hai Lyrics in English (Translation) Meaning” from the 2006 film Gangster is a soul-stirring track where KK’s velvety voice meets Pritam’s haunting melody and Sayeed Quadri’s poetic lyrics, capturing obsessive love as the lover calls his beloved his entire world. The movie, directed by Anurag Basu and starring Emraan Hashmi, Shiney Ahuja, and Kangana Ranaut, revolves around a toxic love triangle amid crime and betrayal. KK’s rendition turned the song into a chartbuster, earning critical acclaim and award nods, making it one of the film’s most iconic tracks.
Tu Hi Meri Shab Hai Lyrics Translation in English
Tu Hi Meri Shab Hai Subah Hai Tu Hi Din Hai Mera
You are my night, my morning, you are my day
Tu Hi Mera Rabb Hai, Jahan Hain, Tu Hi Meri Duniya
You are my God, my world, you are my entire universe
Tu Waqt Mere Liye
You are time itself for me
Main Hu Tera Lamha
I am your moment
Kaise Rahega Bhala Hoke Tu Mujhse Judaa
How will you even live after being separated from me
O O.. Ho Ho.. O O… Ho Ho..
Oh oh ho ho, oh oh ho ho
Tu Hi Meri Shab Hai Subah Hai Tu Hi Din Hai Mera
You are my night, my morning, you are my day
Tu Hi Mera Rabb Hai, Jahan Hain, Tu Hi Meri Duniya
You are my God, my world, you are my entire universe
Tu Waqt Mere Liye
You are time itself for me
Main Hu Tera Lamha
I am your moment
Kaise Rahega Bhala Hoke Tu Mujh Se Juda
How will you live being separated from me
O O.. Ho Ho.. O O… Ho Ho..
Oh oh ho ho, oh oh ho ho
Aankhon Se Padh Ke Tujhe Dil Pe Maine Likha
Reading it through your eyes, I wrote you onto my heart
Tu Ban Gaya Hai Mere Jeene Ke Ek Wajah
You have become one reason for my living
Aankhon Se Padh Ke Tujhe Dil Pe Maine Likha
Reading it through your eyes, I wrote you onto my heart
Tu Ban Gaya Hai Mere Jeene Ki Ik Wajah
You have become one reason for my living
Teri Hansi, Teri Adaa
Your smile, your grace
Auron Se Hai Bilkul Juda
Are completely different from everyone else
O O.. Ho Ho.. O O… Ho Ho..
Oh oh ho ho, oh oh ho ho
Aankhen Teri Shabnami Chehra Tera Aaina
Your eyes are dewy, your face is like a mirror
Tu Hai Udasi Bhari Koi Haseen Dastan
You are a beautiful tale filled with sadness
Aankhein Teri Shabnami Chehra Tera Aaina
Your eyes are dewy, your face is like a mirror
Tu Hai Udasi Bhari Koi Haseen Dastan
You are a beautiful tale filled with sadness
Dil Mein Hai Kya Kuch To Bata
Tell me at least what is in your heart
Kyun Hai Bhala Khud Se Khafa
Why are you upset with yourself
O O.. Ho Ho.. O O… Ho Ho..
Oh oh ho ho, oh oh ho ho
Tu Hi Meri Shab Hai Subah Hai Tu Hi Din Hai Mera
You are my night, my morning, you are my day
Tu Hi Mera Rab Hai, Jahaan Hai, Tu Hi Meri Duniya
You are my God, my world, you are my entire universe
Tu Waqt Mere Liye
You are time itself for me
Main Hoon Tera Lamha
I am your moment
Kaise Rahega Bhala Hoke Tu Mujhse Juda
How will you live after being separated from me
O O.. Ho Ho.. O O… Ho Ho..
Oh oh ho ho, oh oh ho ho
Tu Hi Meri Shab Hai Song Credits:
| Song | Tu Hi Meri Shab Hai |
|---|---|
| Album | Gangster |
| Artist | K.K. |
| Lyricist | Sayeed Quadri |
| Musician | Pritam |
| Cast | Emraan Hashmi, Kangna Ranaut |
| Director | Anurag Basu |