Tumhari Nazron Mein Humne Dekha Lyrics in English Translation: Kal Ki Awaz | Asha Bhosle, Kumar Sanu
Tumhari Nazron Mein Humne Dekha Lyrics meaning in English (Translation) is a Hindi song from the movie Kal Ki Awaz, beautifully sung by Asha Bhosle and Kumar Sanu. The track features Pratibha Sinha, Raj Babbar and Dharmendra. Sameer has penned the heartfelt lyrics, while Nadeem-Shravan has composed the music. Let’s dive into the English translation and meaning of Tumhari Nazron Mein Humne Dekha below.
Tumhari Nazron Mein Humne Dekha Lyrics Translation In English
Tumhari Nazron Mein Humne Dekha
Ajab Si Chahat Jhalak Rahi Hai
Tumhari Nazron Mein Humne Dekha
Ajab Si Chahat Jhalak Rahi Hai
We saw something in your eyes,
A strange, beautiful longing shining through.
We saw something in your eyes,
A strange, beautiful longing shining through.
Tumhare Hothon Ki Surkhiyon Se
Tumhare Hothon Ki Surkhiyon Se
Wafa Ki Shabnam Chhalak Rahi Hai
From the redness of your lips,
From the redness of your lips,
The dewdrops of love and devotion seem to overflow.
Tumhari Nazron Mein Humne Dekha
Ajab Si Chahat Jhalak Rahi Hai
Tumhari Nazron Mein Humne Dekha
Ajab Si Chahat Jhalak Rahi Hai
We saw something in your eyes,
A strange, beautiful longing shining through.
We saw something in your eyes,
A strange, beautiful longing shining through.
Hamari Saanson Ko Choo Ke Dekho
Hamari Saanson Ko Chhoo Ke Dekho
Tumhari Khushboo Mehak Rahi Hai
Come close and feel our breaths,
Come, touch my breaths and feel
Every breath I take is filled with the fragrance of you.
Tumhari Nazron Mein Humne Dekha
Ajab Si Chahat Jhalak Rahi Hai
We saw something in your eyes,
A strange, beautiful longing shining through.
Kasam Khuda Ki Yakeen Kar Lo
Kasam Khuda Ki Yakeen Kar Lo
Kahin Bhi Na Hoga Husn Aisa
I swear to God, believe me,
I swear to God, believe me,
You won’t find beauty like this anywhere.
Na Dekho Aise Jhuka Ke Palkein
Na Dekho Aise Jhuka Ke Palkein
Hamari Neeyat Behak Rahi Hai
Don’t look at me like that, lowering your lashes,
Don’t look at me like that, lowering your lashes,
You’re making it hard for me to keep my composure.
Tumhari Nazron Mein Humne Dekha
Ajab Si Chahat Jhalak Rahi Hai
Tumhari Nazron Mein Humne Dekha
Ajab Si Chahat Jhalak Rahi Hai
We saw something in your eyes,
A strange, beautiful longing shining through.
We saw something in your eyes,
A strange, beautiful longing shining through.
Tumhari Ulfat Mein Jaan-E-Jaana
Tumhari Ulfat Mein Jaan-E-Jaana
Hamein Mili Thi Jo Ek Dhadkan
Hamare Seene Mein Aaj Tak Woh
Hamare Seene Mein Aaj Tak Woh
Tumhari Dhadkan Dhadak Rahi Hain
In your love, my beloved,
In your love, my beloved,
We were given a heartbeat,
And even today, in my chest,
Even today, in my chest,
It beats like your heartbeat.
Tumhari Nazron Mein Humne Dekha
Ajab Si Chahat Jhalak Rahi Hai
Tumhari Nazron Mein Humne Dekha
Ajab Si Chahat Jhalak Rahi Hai
We saw something in your eyes,
A strange, beautiful longing shining through.
We saw something in your eyes,
A strange, beautiful longing shining through.
Tumhare Hothon Ki Surkhiyon Se
Tumhare Hothon Ki Surkhiyon Se
Wafa Ki Shabnam Chhalak Rahi Hai
From the redness of your lips,
From the redness of your lips,
The dewdrops of love and devotion seem to overflow.
Tumhari Nazron Mein Humne Dekha
Ajab Si Chahat Jhalak Rahi Hai
We saw something in your eyes,
A strange, beautiful longing shining through.
Tumhari Nazron Mein Humne Dekha Song Credits:
| Song | Tumhari Nazron Mein Humne Dekha |
|---|---|
| Album | Kal Ki Awaz |
| Artist | Asha Bhosle, Kumar Sanu |
| Lyricist | Sameer |
| Musician | Nadeem - Shravan |
| Cast | Dharmendra, Pratibha Sinha, Raj Babbar |
| Label | Saregama |