Lyrivana – Teri Aahat Lyrics In English (Translation)
Presenting “Teri Aahat English Meaning“, a Hindi track sung by Lyrivana with lyrics by Bikash and music composed by Lyrivana under the Lyrivana label. The song, featuring Lyrivana on screen, carries a gentle, reflective mood, speaking of distant echoes of love and longing. This article offers the full English translation and explains the meaning of the lyrics.
Lyrivana - Teri Aahat Lyrics In English (Translation)
Teri Aahat Ka Yeh Jo Rang Hai
The hue of your presence that I sense.
Mere Dil Mein Jaga Ek Tarang Hai
It has stirred a surge of feelings in my heart.
Jo Khamosh Tha Sadiyon Se Dil Mera
My heart, silent for ages,
Ab Woh Gaane Laga Tere Sang Hai
now starts singing together with you.
Teri Aahat Ka Yeh Jo Rang Hai
The shade of your presence I perceive.
Jab Se Mila Hai Tera Saaya
Since I discovered your presence,
Maine Khud Mein Ek Naya Jahan Paaya
I found a fresh world inside me.
Dhundhli Si Thi Jo Raahein Meri
My routes were a bit hazy,
Unpe Tune Chaahat Ka Savera Sajaya
yet you painted them with love’s sunrise.
Teri Aahat Ka Yeh Jo Rang Hai
This hue of your presence I sense.
Hawayein Jab Bhi Mujhe Chhoo Ke Guzarti Hain
Whenever a breeze brushes past me,
Aisa Lage Jaise Tune Pukara Hai
it feels like you’ve called my name.
Yeh Raatein Jo Pehle Yun Hi Guzarti Thi
Those nights that once drifted by without purpose,
Ab In Raaton Ko Teri Yaadon Ka Sahara Hai
now are held up by memories of you.
Ek Pal Bhi Jo Tu Door Jaaye
If you leave even for a moment,
Yeh Dhadkan Thehar Si Jaaye
my heart feels like it stops.
Zindagi Ki Is Poori Kitab Mein
Throughout this whole life story,
Har Panne Pe Bas Naam Tera Hi Aaye
may only your name show up on each page.
Jo Khamosh Tha Sadiyon Se Dil Mera
My heart, silent for ages,
Ab Woh Gaane Laga Tere Sang Hai
now starts singing with you.
Teri Aahat Ka Yeh Jo Rang Hai
I feel the hue of your presence.
Teri Aankhon Mein Jo Thehra Hai Samandar
The sea that lies in your eyes,
Usme Doob Jaane Ki Khwahish Hai Meri
I want to drown in it.
Ab Is Duniya Ke Mel Jol Se Kya Lena
I no longer need anything from this world's crowd.
Teri Saadgi Hi Ab Bandagi Hai Meri
Your plainness has turned into my worship.
Mita Ke Apni Hasti Ko Main
I'm wiping out my own sense of self,
Tujh Mein Hi Kho Jana Chahun
I wish to disappear entirely within you.
Tu Jo Muskura De Ek Dafa
When you smile even once,
Main Saare Zamaane Ki Khushiyan Paun
I'll receive every happiness the world offers.
Jo Khamosh Tha Sadiyon Se Dil Mera
My heart, quiet for ages,
Ab Woh Gaane Laga Tere Sang Hai
has started singing together with you now.
Teri Aahat Ka Yeh Jo Rang Hai
The hue of your presence that I sense.