Nadi Mur Lyrics in English with Meaning – Assamese song

Nadi Mur Prothom Bhalpowa
Alful E Bukute Sajowa
Nadi Mur Prothom Bhalpowa
Alful E Bukute Sajowa

My love is like a river, my very first love,
Adorned softly within the garden of my heart.
My love is like a river, my very first love,
Gently blossoming, resting upon my chest.

Kowai Nohoil Bohu Kotha
Gopone Gopon Hajar Trisha
Adhura.. Adhura..

So many words were never spoken,
A thousand silent longings hidden deep within.
Incomplete.. forever incomplete..

Kone Ajiu Ahi Mok
Kore Amoni Hiya Ajuri
Bichhinno Mor Prithibi
Mounotabur Aane Adori
Oshru Shitol Nishati
Osto Abegor Kuwoli

Even today, someone comes to me,
Quietly gathering the pieces of my heart.
My world feels scattered and torn apart,
Yet silence wraps it gently with care.
Tears fall like the coolness of night,
And fading emotions drift like mist.

Nadi Mur Prothom Bhalpowa
Alful E Bukute Sajowa
Nadi Mur Prothom Bhalpowa
Alful E Bukute Sajowa

My love is like a river, my very first love,
Adorned softly within the garden of my heart.
My love is like a river, my very first love,
Gently blossoming, resting upon my chest.

Bakharua Bohu Sopone
Eidin Mok Jokaisile
Tomar Sate Mone Mone
Micha Mishi Bohu Abhinoye

With countless scattered dreams,
That day you had entangled me.
In my thoughts, I stayed with you,
Living through many illusions and silent acts.

Eidin Mok Bujai Dile
Mon Bhage Okarone

That day, you made me understand,
How the heart breaks for no reason at all.

Kowai Nohoil Bohu Kotha
Gopone Gopon Hajar Trisha
Adhura Adhura

So many words were never spoken,
A thousand silent longings hidden deep within.
Incomplete.. incomplete..

Nadi Mur Prothom Bhalpowa

My love is like a river, my very first love.