Navraj Hans – Mile Sur Lyrics In English (Translation)

Ho Pindan Wichon Pind Suni Da
Pind Suni Da Taara
Ho Pindan Wichon Pind Suni Da
Pind Suni Da Taara

From village to village, the sound resonates
The star of the village, the star is heard
From village to village, the sound resonates
The star of the village, the star is heard

Ho Mitar Mere Ne Jitt Hi Jaana
Ho Mitar Mere Ne Jitt Hi Jaana
Yaaran Kade Na Haara
Dance Ae Karda Ae
Jivein Tim Tim Karda Taara

My companions always emerge victorious
My companions never face defeat
They never lose, my friends
Dancing like a shining star

Dance Ae Karda Ae
Jivein Tim Tim Karda Taara
Dance Ae Karda Ae

Dancing like a shining star
Dancing like a shining star

Ho Chhadd Nafrat Ko Tu Yaara
Kehnda Ae Mera Dhol Wajda
Ho Pyaar Hi Taan Sabda Sahara
Kehnda Ae Mera Dhol Wajda

Don’t abandon hatred, my friend
He says, “My drum is playing”
Love is the support for all
He says, “My drum is playing”

Pyaar Tu Sab Nu Kar Laina
Haath Badha Ke Fad Laina
Aa Gale Se Laga Le Dobara

Embrace everyone with love
Extend your hand and grab it
Come, hug me again

Mile Sur Mera Tumhara
To Sur Bane Humara
Mile Sur Mera Tumhara
To Sur Bane Humara

When your melody meets mine
Then the melody becomes ours
When your melody meets mine
Then the melody becomes ours

Sapno Ko Thodi Zehmat Jo Mile
Sapno Ko Thodi Zehmat Jo Mile
Himmat Hai Thodi Qismat Bhi Mile
Ho Khowahish Khadi To Mile Rehmat Bhi
Aye Khuda Kahin Bhi Nafrat Na Mile

Put in a little effort to achieve dreams
Put in a little effort, luck will also come
If the desire is strong, mercy will also come
Oh God, may there be no hatred anywhere

Ho Dhak Dhak Sab Saasein
Jab Ek Hawa Se Bhar Jaaye
Tak Tak Tak Aasmaan Jahan
Meet Se Sath Aaye

When every breath beats
When the air fills up with one breath
The sky trembles everywhere
With a friend by your side

Pyaar Tu Sab Nu Kar Laina
Haath Badha Ke Fad Laina
Aa Gale Se Laga Le Dobara

Embrace everyone with love
Extend your hand and grab it
Come, hug me again

Mile Sur Mera Tumhara
To Sur Bane Humara
Mile Sur Mera Tumhara
To Sur Bane Humara
Mile Sur Mera Tumhara
To Sur Bane Humara

When your melody meets mine
Then the melody becomes ours
When your melody meets mine
Then the melody becomes ours
When your melody meets mine
Then the melody becomes ours

Ho Apneya Di Pechhan Hundi
Chhadd Taan De Nigahein
Dilon Te Maaro Awaaj Kade Vi
Bhaj Bhaj Sunan Nu Aunde Ne

Our identity lies in recognizing our own
Ignore the evil glances
Strike a chord on the hearts
Let the call be heard anywhere