Not for Radio – Vueltas Lyrics In English (Translation)
Vueltas Lyrics with English Translation by Not for Radio is a melodic indie track that combines soothing rhythms and introspective lyrics. Known for their atmospheric soundscapes, Not for Radio crafts this song with emotive vocals and a vibrant musical backdrop, making ‘Vueltas’ a standout from their album ‘Melt.’ The official visualizer enhances the listening experience with captivating visuals that reflect the song’s reflective mood.
Vueltas Lyrics Translation In English
Y tú das vueltas en mi mente
And you keep spinning in my mind
Y yo rezando que me sueltes
And I’m praying you’ll let me go
Y Dios me dice que no puede
And God tells me He can’t
Porque vives en mí
Because you live inside me
Corazón corazón coraza
Heart, heart, armor
Si te vas si te vas qué pasará
If you leave, if you leave, what will happen?
En mi hogar en tu hogar nuestra casa
In my home, in your home — our house
Si te vas si te vas qué pasa
If you go, if you go — what then?
Dejarte ya
Letting you go now
Quítate que no queda más que amarme más
Move aside, there’s nothing left but to love myself more
Amarme más en mí Sin ti sin ti
Love myself more, without you, without you
Y tú das vueltas en mi mente
And you keep spinning in my mind
Quizás amor no es suficiente
Maybe love isn’t enough
Te vas y te siento tan presente
You leave, but I still feel you so close
Porque vives en mí
Because you live inside me
Corazón corazón coraza
Heart, heart, armor
Si te vas si te vas qué pasará
If you leave, if you leave, what will happen?
En mi hogar en tu hogar nuestra casa
In my home, in your home, our house
Si te vas si te vas si te vas
If you go, if you go, if you go
Corazón corazón coraza
Heart, heart, armor
Si te vas si te vas qué pasará
If you leave, if you leave, what will happen?
En mi hogar en tu hogar nuestra casa
In my home, in your home, our house
(Quédate a mi lado)
(Stay by my side)
Si te vas si te vas si te vas
If you go, if you go, if you go
Dejarte ya
Letting you go now
Quítate que no queda más que amarme más
Move aside, there’s nothing left but to love myself more
Amarme más en mí Sin ti
Loving myself more, within me, without you
Vueltas Song Credits:
| Song | Vueltas |
|---|---|
| Album | Melt |
| Artist | Not for Radio |
| Musician | Not for Radio |
Vueltas Music Video
Vueltas song is about someone trying to move on from a love that still lives deep inside them. Even though the other person has left, their presence is still felt every day. The lyrics express pain, longing, and the journey toward self-love. Lines like “Corazón corazón coraza” and “Porque vives en mí” show how love can protect and hurt at the same time.