Olivia Rodrigo & Robert Smith – what’s wrong with me Lyrics and Meaning
what’s wrong with me Lyrics meaning in English (Translation) is an English song by Olivia Rodrigo and Robert Smith from the album You Seem Pretty Sad for a Girl So in Love. Written by Olivia Rodrigo and Sasha Alex Sloan, with music by Daniel Nigro, the track explores self-doubt, identity, and emotional struggles through powerful songwriting and memorable performances. Let’s dive into the English translation and meaning of what’s wrong with me below.
Olivia Rodrigo & Robert Smith - what's wrong with me Lyrics
I’m just staring at the ceiling
Can’t describe this feeling i’ve got in my head
I’m out of body in my bed
And i’m just searching up my symptoms
Desperate to fix ’em, i’ll do anything
‘Cause lately i’ve been spiraling, oh
I’m not feeling like myself and
Nothing ever seems to help
Went to the doctor and she said i was fine
But every movie that i see makes me cry
It’s like somebody put a weight on my chest
I should talk to a friend
But i can’t get out of bed
My head is spinning and my stomach is sick
Say i’m in love, so it’s hard to admit
I can’t eat, i can’t sleep
I think you’re what’s wrong with me
I keep looking for distractions
Hope the feeling passes, but i’ve got to say
It’s getting harder every day
And i can’t seem to get around it
Head just keeps on pounding with the simple thought
What if this isn’t what i want?
Went to the doctor and she said i was fine
Tried meditation with a bottle of wine
It’s like somebody put a weight on my chest
I should talk to a friend
But i can’t get out of bed
My head is spinning and my stomach is sick
Say i’m in love, so it’s hard to admit
I can’t eat, i can’t sleep
I think you’re what’s wrong with me, oh
I’m not feeling like myself
All amber lights and warning bells, oh
I’m not feeling like myself
And i’m not hiding it well
Went to the doctor and she said i was fine (said i was fine)
But every movie that i see makes me cry (just makes me cry)
It’s like somebody put a weight on my chest
I should talk to a friend
But i can’t get out of bed
My head is spinning and my stomach is sick
Say i’m in love, so it’s hard to admit
I can’t eat, i can’t sleep
I think you’re what’s wrong with me
I think you’re what’s wrong with me
I think you’re what’s wrong with me
I think you’re what’s wrong with me
I think you’re what’s wrong with me
What are Olivia Rodrigo’s ‘what’s wrong with me’ lyrics about?
Verse 1
The song begins with the singer lying awake, overwhelmed by confusing emotions they cannot fully understand. They feel disconnected from themselves and become so concerned that they start searching for explanations online. The feelings are intense enough that they are willing to try anything to make them stop.
Pre-Chorus
The singer feels emotionally drained and unlike their usual self. Nothing seems to improve their mood, and they are caught in a cycle of overthinking and anxiety. They know something is affecting them deeply, but they cannot immediately identify the cause.
Chorus
After visiting a doctor and being told nothing is physically wrong, the singer realizes the problem is emotional rather than medical. Everything feels heavier than usual, and even simple things make them emotional. They want to reach out for support but feel stuck and unable to act. Their dizziness, sleeplessness, and loss of appetite lead them to a surprising realization: the source of their distress may be the person they are in love with.
Verse 2
The singer tries to distract themselves and avoid thinking about their feelings, hoping the emotions will eventually fade away. Instead, the thoughts become stronger every day, making it harder to ignore what they are experiencing.
Pre-Chorus
A constant thought keeps returning to the singer’s mind: what if this relationship is not actually what they want? This possibility creates even more anxiety because admitting it would mean questioning their feelings and the future they imagined.
Chorus
The singer continues searching for solutions, even trying relaxation techniques and other ways to cope. However, nothing removes the emotional weight they are carrying. Once again, they return to the uncomfortable realization that their romantic relationship may be causing the distress they cannot escape.
Bridge
The repeated references to warning signs, amber lights, and alarm bells suggest that the singer’s instincts are trying to tell them something important. Deep down, they know something is wrong, but they are struggling to face it directly.
Bridge 2
The singer admits that their emotional turmoil has become visible to others. They can no longer hide how unhappy, anxious, or conflicted they feel. The internal struggle is starting to affect every part of their life.
Outro
The repeated line “I think you’re what’s wrong with me” shows the singer finally confronting a difficult truth. Although they care deeply for this person, the relationship seems to be causing more pain than happiness. Repeating the line feels like an attempt to convince themselves of a realization they have been avoiding.
what's wrong with me Song Credits:
| Song | what's wrong with me |
|---|---|
| Album | you seem pretty sad for a girl so in love |
| Artist | Olivia Rodrigo, Robert Smith |
| Lyricist | Olivia Rodrigo, Sasha Alex Sloan |
| Musician | Daniel Nigro, Robert Smith |
| Label | Geffen Records |