Aarambh Hai Prachand Lyrics In English (Translation)
Aarambh Hai Prachand
Bole Mastakon Ke Jhund
Aaj Jung Ki Ghadi Ki
Tum Guhaar Do
The Beginning Is Fierce,
The Multitude Of Foreheads Speaks,
Today Is The Moment Of Battle,
Let Your Roar Resound!
Aarambh Hai Prachand
Bole Mastakon Ke Jhund
Aaj Jung Ki Ghadi Ki
Tum Guhaar Do
The Beginning Is Fierce,
The Multitude Of Foreheads Speaks,
Today Is The Moment Of Battle,
Let Your Roar Resound!
Aan Baan Shaan Ya Ki
Jaan Ka Ho Daan
Aaj Ek Dhanush Ke Baan Pe
Utaar Do
Honor, Pride, Glory,
Or The Gift Of Life Itself,
Today, On The Arrow Of A Bow,
Release It!
Aarambh Hai Prachand
Bole Mastakon Ke Jhund
Aaj Jung Ki Ghadi Ki
Tum Guhaar Do
The Beginning Is Fierce,
The Multitude Of Foreheads Speaks,
Today Is The Moment Of Battle,
Let Your Roar Resound!
Aan Baan Shaan Ya Ki
Jaan Ka Ho Daan
Aaj Ek Dhanush Ke Baan Pe
Utaar Do
Honor, Pride, Glory,
Or The Gift Of Life Itself,
Today, On The Arrow Of A Bow,
Release It!
Aarambh Hai Prachand
The Beginning Is Fierce
Mann Kare So Praan De
Jo Mann Kare So Praan Le
Wahi Toh Ek Sarvashaktiman Hai
The Heart Desires, So Give Your Life,
Whatever The Heart Desires, Take It As Life,
That Is The All-Powerful One.
Mann Kare So Praan De
Jo Mann Kare So Praan Le
Wahi Toh Ek Sarvashaktiman Hai
The Heart Desires, So Give Your Life,
Whatever The Heart Desires, Take It As Life,
That Is The All-Powerful One.
Krishna Ki Pukaar Hai
Yeh Bhagavata Ka Saar Hai
Ki Yuddh Hi Veer Ka Pramaan Hai
This Is Krishna’s Call,
This Is The Essence Of The Bhagavad Gita,
That Battle Is Indeed The Testament Of The Brave.
Kauravo Ki Bheed Ho Ya
Paandavo Ka Need Ho
Jo Lad Saka Hai
Wohi Toh Mahaan Hai
Whether It’s The Crowd Of Kauravas,
Or The Need Of The Pandavas,
He Who Could Fight, Is The Great One.
Jeet Ki Hawas Nahi
Kisi Pe Koyi Vash Nahi
Kya Zindagi Hai
Thokaron Pe Maar Do
It’s Not The Lust For Victory,
Nor Is Anyone Under Someone’s Control,
What Is Life? Smash It Upon Stumbling Blocks!
Maut Ant Hai Nahi
Toh Maut Se Bhi Kyun Darein
Yeh Jaake Aasmaan Mein Dahaad Do
Death Is Not The End,
So Why Fear Death,
Go Roar In The Sky!
Aarambh Hai Prachand
Bole Mastakon Ke Jhund
Aaj Jung Ki Ghadi Ki
Tum Guhaar Do
The Beginning Is Fierce,
The Multitude Of Foreheads Speaks,
Today Is The Moment Of Battle,
Let Your Roar Resound!
Aan Baan Shaan Ya Ki
Jaan Ka Ho Daan
Aaj Ek Dhanush Ke Baan Pe
Utaar Do
Honor, Pride, Glory,
Or The Gift Of Life Itself,
Today, On The Arrow Of A Bow,
Release It!
Aarambh Hai Prachand
The Beginning Is Fierce
Ho Daya Ka Bhaav
Ya Ki Shaurya Ka Chunaab
Ya Ki Haar Ka Woh Ghaab
Tum Yeh Soch Lo
Is It The Price Of Compassion,
Or The Election Of Valor,
Or The Abyss Of Defeat,
You Should Think About It.
Ho Daya Ka Bhaav
Ya Ki Shaurya Ka Chunaab
Ya Ki Haar Ka Woh Ghaab
Tum Yeh Soch Lo
Is It The Price Of Compassion,
Or The Election Of Valor,
Or The Abyss Of Defeat,
You Should Think About It.
Ya Ki Poore Bhaal Par
Jala Rahe Vijay Ka Laal
Laal Yeh Gulaal
Tum Yeh Soch Lo
Or Is It On Your Forehead,
The Flame Of Victory Burning,
This Red, This Vermilion,
You Should Think About It.
Rang Kesari Ho Ya
Mridang Kesari Ho
Ya Ki Kesari Ho Taal
Tum Yeh Soch Lo
Whether It’s Saffron Or
The Beat Of The Drum,
Or The Rhythm Of Saffron,
You Should Think About It.
Jis Kavi Ki Kalpana Mein
Zindagi Ho Prem Geet
Uss Kavi Ko Aaj Tum Nakaar Do
For The Poet Whose Imagination
Is Filled With A Love Song For Life,
Today, You Deny That Poet.
Bheegti Mason Mein Aaj
Fulti Ragon Mein Aaj
Jo Aag Ki Lapat Ka
Tum Baghaar Do
Today, In The Dripping Ink,
In The Blooming Veins,
The Fervor Of Fire,
You Extinguish It.
Aarambh Hai Prachand
Bole Mastakon Ke Jhund
Aaj Jung Ki Ghadi Ki
Tum Guhaar Do
The Beginning Is Fierce,
The Masses Of Heads Proclaim,
Today, At The Moment Of Battle,
You Declare It.
Aan Baan Shaan Ya Ki
Jaan Ka Ho Daan
Aaj Ek Dhanush Ke Baan Pe
Utaar Do
Whether It’s Pride, Honor, Or
The Gift Of Life,
Today, On The Tip Of An Arrow,
You Release It.
Aarambh Hai Prachand
Aarambh Hai Prachand
Aarambh Hai Prachand
The Beginning Is Fierce,
The Beginning Is Fierce,
The Beginning Is Fierce.
Aarambh Hai Prachand Music Video
| Song: | Aarambh Hai Prachand |
| Movie: | Gulaal(2009) |
| Singer: | Piyush Mishra |
| Lyricist: | Piyush Mishra |
| Music: | Piyush Mishra |
| Starring: | Kay Kay Menon, Mahi Gill |
| Director: | Anurag Kashyap |
| Label: | T-Series |
