Pradeep Kumar – Chithha: Kangal Edho Lyrics In English (Translation)
Meaning: The song lyrics you provided are from the Tamil song “Kangal Edho” from the movie David. The song expresses the emotions of love, with the singer describing the beauty of the eyes (“Kangal Edho”) and the feelings of the heart (“Nenjam Thaane”). The lyrics also touch upon the joy and intensity of love, with references to moments of closeness and affection. Overall, the song celebrates the various facets of romantic love.
Kangal Edho Lyrics English Translation
Ruthuru Ruthu Ruthu Ru Ru
Ruthuru Ruthu Ruthu Ru Ru
Hmm Hmm..
Ruthuru Ruthu Ruthu Ru Ru
Ruthuru Ruthu Ruthu Ru Ru
Hmm Hmm
Kangal Edho
Theda Kalavaada
Nenjam Thaane
Paada Parandhoda
Your eyes are different
A twisted diversion
My heart is the same
Singing and flying away
Adi Ovvoru Raapozhudhum
Onna Appadi Naan Rasichen
Uyir Kolludhu Onnenappu
Kanmaniye Ho Ho..
In every beat always
I’ve tasted that in every moment
Life is lost with just one look
Oh dear my sweetheart
Oru Aayiram Vaanavilla
Onpoovizhi Kaattudhadi
Adha Sattunnu Nee Maracha
Naan Enna Seiven Pulla
In a thousand sky-hued dreams
A flower-eyed deer
You’ve tangled that up
What will I do my dear?
Kangal Edho
Theda Kalavaada
Nenjam Thaane
Paada Parandhoda
Your eyes are different
A twisted diversion
My heart is the same
Singing and flying away
Ruthuru Ruthu Ruthu Ru Ru
Ruthuru Ruthu Ruthu Ru Ru..
Ruthuru Ruthu Ruthu Ru Ru
Ruthuru Ruthu Ruthu Ru Ru
Velayattu Pechula
Vessa Oosi Eathura
Nee Lesaa Paakka
Minnal Kottidudhe
In the play of words
A venomous fang’s touch
You like a lightning
Have struck and cut
Oli Paanja Onmugam
Manasoda Modhudhe
Nee Pesum Pechu
Aiyyo Allidudhae
A face that shines like fire
It burns in the mind
The words you speak
Oh no it’s intoxicating
Ennennavo Unkitta
Sollavaum Thonudhada
Kaadhal Vandhe Sattunu
Sallada Podudhada
Whatever I say to you
It seems to bounce off
Love has come and struck
And it’s dancing away
Nadu Nenjula Onnoda Vaasam
Enna Edhedho Pannudhadi
Thangadha Sandhosam
Naa Enna Seiven Pulla
In the land of my heart
Your fragrance resides
It does something
Like an unspoken joy
What will I do my dear?
Kangal Edho
Theda Kalavaada
Nenjam Thaane
Paada Parandhoda
Your eyes are different
A twisted diversion
My heart is the same
Singing and flying away
Adi Ovvoru Raapozhudhum
Onna Appadi Naan Rasichen
Uyir Kolludhu Onnenappu
Kanmaniye Ho Ho..
In every beat always
I’ve tasted that in every moment
Life is lost with just one look
Oh dear my sweetheart
Oru Aayiram Vaanavilla
Onpoovizhi Kaattudhadi
Adha Sattunnu Nee Maracha
Naan Enna Seiven Pulla
In a thousand sky-hued dreams
A flower-eyed deer
You’ve tangled that up
What will I do my dear?
Ruthuru Ruthu Ruthu Ru Ru
Ruthuru Ruthu Ruthu Ru Ru..
Ruthuru Ruthu Ruthu Ru Ru
Ruthuru Ruthu Ruthu Ru Ru
Kangal Edho Song Credits:
| Song | Kangal Edho |
|---|---|
| Album | Chithha (Tamil Movie) |
| Artist | Karthika Vaidyanathan, Pradeep Kumar |
| Lyricist | Yugabharathi |
| Musician | Dhibu Ninan Thomas |
| Cast | Nimisha Sajayan, Siddharth |
| Director | Deeraj Vaidy |
| Label | Think Music India |