Sachet Parampara – Malang Sajna Lyrics In English (Translation)

Tere Warga Taan Mainu
Koyi Dissda Nai
Main Taan Laya Bada Dil
Kithe Lagda Nai

Like No One Else, I Have Not Seen Anyone,
I Have Brought A Big Heart, But It Doesn’t Seem To Fit.

Tere Rang Da Na Mileya
Sitaara Ve Yaara
Tere Bin Main Taan Saara
Berang Sajna

I Haven’t Found The Color Like Yours, My Friend,
Without You, I Am Completely Colorless, My Beloved.

Maanda Nahi Yeh Dil
Tere Liye Har Pal
Teri Khair Mangda Rave

This Heart Does Not Agree, For You, Every Moment,
Keeps Praying For Your Well-Being.

Tu Jo Naina Ch Pilaya Ae
Sharaabi Rang Laya
Tere Ishq Ch Hoya Main
Malang Sajna

When You Looked Into My Eyes,
You Brought The Colors Of Intoxication.
In Your Love, I Became Enchanted, My Beloved.

Teri Doriyan Nu Laike
Dil Vaade Utte Behke
Aaj Udd’da Ae Jaise Ki
Patang Sajna

Taking Your Strings In My Hand,
Getting Lost In The Promises Of The Heart,
Today, I’m Flying Like A Kite, As If,
Like A Kite, My Beloved.

Tu Jo Naina Ch Pilaya Ae
Sharaabi Rang Laya
Tere Ishq Ch Hoya Main
Malang Sajna

When You Looked Into My Eyes,
You Brought The Colors Of Intoxication.
In Your Love, I Became Enchanted, My Beloved.

Ishq Pardo Se Jaise Ab
Nikalne Laga Hai
Yeh Toh Aayega Nazar Sareaam
Hum Dono Ke Alawa Koyi Aur Nahi Hai
Ishq Panno Pe Hai Tera Mera Naam

Love, Like A Curtain, Now Seems To Be Lifting,
It Will Be Visible To Everyone,
There Is No One Else Except Us Two.
Love Is Written All Over Us.

Lakh Vaari Chhupa Le Chaahe Tu
Ishq Behka Toh Nahi Chupna
Ishq Pardo Se Jaise Ab
Nikalne Laga Hai
Yeh Toh Aayega Nazar Sareaam

Even If You Hide A Hundred Times,
If Love Intoxicates, It Won’t Remain Hidden.
Love, Like A Curtain, Now Seems To Be Lifting,
It Will Be Visible To Everyone.

Tu Jo Naina Ch Pilaya Ae
Sharaabi Rang Laya
Tere Ishq Ch Hoya Main
Malang Sajna

When You Looked Into My Eyes,
You Brought The Colors Of Intoxication.
In Your Love, I Became Enchanted, My Beloved.

Teri Doriyan Nu Laike
Dil Vaade Utte Behke
Aaj Udd’da Ae Jaise Ki
Patang Sajna

Taking Your Strings In My Hand,
Getting Lost In The Promises Of The Heart,
Today, I’m Flying Like A Kite, As If,
Like A Kite, My Beloved.

Tu Jo Naina Ch Pilaya Ae
Sharaabi Rang Laya
Tere Ishq Ch Hoya Main
Malang Sajna

When You Looked Into My Eyes,
You Brought The Colors Of Intoxication.
In Your Love, I Became Enchanted, My Beloved.

Teri Doriyan Nu Laike
Dil Vaade Utte Behke
Aaj Udd’da Ae Jaise Ki
Patang Sajna

Taking Your Strings In My Hand,
Getting Lost In The Promises Of The Heart,
Today, I’m Flying Like A Kite, As If,
Like A Kite, My Beloved.

Tere Ishq Ch Hoya Main
Malang Sajna

In Your Love, I Became Enchanted, My Beloved.