Silambarasan TR, Sai Abhyankkar & Asal Kolaar – Naanga Naalu Peru Lyrics in English (Translation)
Naanga Naalu Peru Lyrics in English (Translation) Meaning is a high-energy Tamil song featuring powerful vocals from Silambarasan TR, Sai Abhyankkar, and Asal Kolaar, blending swag-filled rap with catchy melodies and strong street vibes. Composed by Sai Abhyankkar, the track stands out with its mix of pulsating synths, trumpets, bass rhythms, and traditional shehnai, creating a modern yet folk-inspired dance anthem. From the 2026 Tamil film Karuppu directed by RJ Balaji and starring Suriya and Trisha, the song reflects themes of fearless brotherhood and rebellion, with bold lyrics by Asal Kolaar and Arun Srinivasan celebrating unity, confidence, and rule-breaking attitude, making it a perfect party and reel-worthy anthem.
Naanga Naalu Peru Lyrics Translation in English
Naanga Naalu Peru, Engalukku Bayam Kedayadhu
Indha Ringu Enga Spider Web-U, Unna Vidaadhu
Referee Evanum Vandhaalum Rules Puriyadhu
Nee Evana Ittunu Vandha Kuda Sanda Mudiyadhu
We are four people, we have no fear
This ring is our spider web, it won’t let you go
Even if any referee comes, he won’t understand the rules
Even if you bring anyone, you cannot finish the fight
Naanga Naalu Peru, Engalukku Bayam Kedayadhu
Indha Ringu Enga Spider Web-U, Unna Vidaadhu
Referee Evanum Vandhaalum Rules Puriyadhu
Nee Evana Ittunu Vandha Kooda Sanda Mudiyadhu
We are four people, we have no fear
This ring is our spider web, it won’t let you go
Even if any referee comes, he won’t understand the rules
Even if you bring anyone, you cannot finish the fight
Parambara Sandakkaara
Enga Pasangala Paathaa Surunguvaaru
Bayangara Case Ellam
Enga Lawyer Thoosiya Udhuvaaru
We are fighters by tradition
People shrink when they see our boys
Even serious cases
Our lawyer blows away like dust
Hey! Un Moonja Paathaa Six-Ku Pudikkum
Enga Moonja Paathaa Cops Vandhu Pudikkum
Enna Thadutha Enna Nadakkum
Kalavaram Vedikkum!
Hey! If they see your face, they’ll hit a six
If they see our face, the cops will come and catch us
If you try to stop us, what will happen?
Chaos will break out
Maaman Aala Velukka Vaangumaan
Aala Neela Acid Sabina
Pangu Petrol Vaanginu
Vandila Oothi, Ama Mandaila Oothuvaan
Sagala Irakkam Illaama
Kedaikiravana Kilichi Kattuvaan
Dosthu Kashtam Illaama
Kaathu Vaakula Kadhaya Mudippaan
Uncle will come to beat a man
He will bring strong acid
He will buy petrol
Pour it in the vehicle and pour it on the head
Without any mercy
He will tear apart whoever he gets
Without any trouble for friends
He will finish the story with just words
Naanga Naalu Peru, Engalukku Bayam Kedayadhu
Indha Ringu Enga Spider Web-U, Unna Vidaadhu
Referee Evanum Vandhaalum Rules Puriyadhu
Nee Evana Ittunu Vandha Kooda Sanda Mudiyadhu
We are four people, we have no fear
This ring is our spider web, it won’t let you go
Even if any referee comes, he won’t understand the rules
Even if you bring anyone, you cannot finish the fight
Indhu Enga Territory, Naanga Veri Erinakka
Kallara Sandhippe
Maattikuna Saramaari, Naanga Oru Maari
Thambi Odamba Paathuka
Enga Kodi Oorula Parakkum
Thee Parakkum, Thittapattasu Vedikkum
Red Carpet Entry Kudukkum
Countryman-Ku Kattuna Gang-U Da
This is our territory, when we get wild
It will be a fierce clash
If you get caught, it will be rough, we are different
Brother, take care of your body
Our flag will fly in the town
Fire will spread, fireworks will burst
We will get a red carpet entry
We are a gang formed for our people
Parambara Sandakkaara
Enga Pasangala Paathaa Surunguvaaru
Bayangara Case Ellam
Enga Lawyer Thoosiya Oodhuvaaru
Indhu Enga Territory, Naanga Veri Erinakka
Kallara Sandhippe
Maattikuna Saramaari, Naanga Oru Mari
Thambi Odamba Paathuka
We are fighters by tradition
People shrink when they see our boys
Even serious cases
Our lawyer blows away like dust
This is our territory, when we get wild
It will be a fierce clash
If you get caught, it will be rough, we are different
Brother, take care of your body
Enga Kodi Oorula Parakkum
Thee Parakkum, Thittapattasu Vedikkum
Red Carpet Entry Kudukkum
Countryman-Ku Kattuna Gang-U Da
Our flag will fly in the town
Fire will spread, fireworks will burst
We will get a red carpet entry
We are a gang formed for our people
Naanga Naalu Peru Song Credits:
| Song | Naanga Naalu Peru |
|---|---|
| Album | Karuppu |
| Artist | Asal Kolaar, Sai Abhyankkar, Silambarasan TR |
| Lyricist | Arun Srinivasan, Asal Kolaar |
| Musician | Sai Abhyankkar |
| Cast | Indrans, Mansoor Ali Khan, Natty, RJ Balaji, Suriya, Trisha |
| Director | RJ Balaji |
| Label | Dream Warrior Pictures |