Samar Jafri – Karde Karam Tu Lyrics In English (with Translation)
Meaning: The song is a heartfelt expression of inner struggle, spiritual yearning, and the journey of self-transformation. It reflects the emotional pain of a person who feels lost yet determined, seeking peace and forgiveness from God. The lyrics explore themes of resilience, redemption, and the hope that even after deep sorrow, joy can return.
Karde Karam Tu Lyrics English Translation
Khoya Nahi Main Door Chala Hoon
Us Bande Se Jo Main Raha Hoon
I Am Not Lost, Just Walking Away
Toward the person I’ve become today
Jo Main Nahi Tha Woh Main Bana Hoon
Zindagi Se Lad Main Raha Hoon
I’ve become what I never was before
I’m still fighting with life at the core
Ab Puchun Khudse Ye Hota Hai Kyu
Now I ask myself, why does this happen so?
Allah Mere Karde Karam Tu
Tu Dard Museebat Kar De Kam Tu
O Allah, show me Your grace
Lessen the pain, the trials I face
Dard E Dil Mera Sun Le Tu
Raazi Ab Mujhse Ho Ja Tu
Listen to the ache in my heart
Now, with me, please do your part
Uljhan Meri Hal Kar De Tu
Jo Bhi Hua Ab Jaane De Tu
Untangle the knots of my despair
Let go of whatever happened there
Khushiyon Ka Rukh Kar De Dar Tu
Maafi Ab Mujhko De De Tu
Turn the path toward happiness, too
And now, forgive me I beg You
Kya Hota Agar Sab Mil Jaye
Pal Duniya Ke Sab Khil Jaye
What if I had it all someday?
Every moment of the world would bloom my way
Dil Murjhane Ke Badle
Woh Khushi Se Phir Khil Jaye
Instead of a heart that withers away,
Let it bloom again with joy someday
Ye Kya Maajra Hai
Sukoon Jo Na Mila Hai
What is this mystery,
That peace still eludes me?
Na Jaane Kya Bachaye
Khafa Mujh Se Khudaye
Don’t know what still remains inside,
Why is even God displeased with my stride?
Ab Puchun Khud Se
Yeh Hota Hai Jo Yun
Now I ask myself once again,
Why does this always happen this pain?
Allah Mere Karde Karam Tu
Tu Dard Museebat Kar De Kam Tu
O Allah, show me Your grace,
Lessen the burden, the trials I face
Dard E Dil Mera Sun Le Tu
Raazi Ab Mujhse Ho Ja Tu
Hear the sorrow hidden in my heart,
Be pleased with me let a new start
Karde Karam Tu Song Credits:
| Song | Karde Karam Tu |
|---|---|
| Album | Parwarish |
| Artist | Samar Jafri |
| Lyricist | Samar Jafri |
| Musician | Samar Jafri |
Karde Karam Tu Music Video
Karde Karam Tu Lyrics Translation In English is a soulful original soundtrack from Parwarish, sung, composed, and written by Samar Jafri. The song captures themes of devotion, emotional struggle, and hope through heartfelt lyrics and a moving melody. Jafri’s sincere vocals enhance the drama’s story of love, sacrifice, and family, making the track a powerful and memorable complement to the show’s emotional depth.