Sanju Rathod & Yashika Jatav – Sundari Lyrics in English (Translation)
“Sundari Lyrics in English Translation” is a catchy Marathi song sung by Sanju Rathod, who also wrote the lyrics. The music is composed by G-Spark. The music video of Sundari song features Sanju Rathod, Yashika Jatav and directed by Himanshu Dhar. A playful celebration of a pretty city girl’s beauty and charm, blending desi vibes with modern Gen Z style.
Sundari Lyrics Translation in English
Sundari Sundari
Oh beautiful girl, my pretty one.
E Mai Old School Old School
I have an old-school vibe.
Tu Gen Z Gen Z Tu City Wali Ami Desi Desi
You’re young, a modern city girl, while I’m a simple desi boy.
Tari Ego Thala Zara Vi Nai Mhara Madhi Khara bhi Nai
You don’t have ego, and I’m not short-tempered at all.
Paparazzi Tichya Madhe Daily Crazy Tari
Even though paparazzi follow you daily,
Why So Shy So Shy
Why are you still so shy?
Hey Sundari Sundari Tuza Naam Kaye Haay
Oh pretty girl, what’s your name?
Tujha Gaav Kaye Aaye (Sundari Sundari)
Where are you from, beautiful?
Ari Sundari Sundari Tuzha Naav Kaye Haay
Lovely girl, tell me your name.
Tuzha Gaav Kaaye Aaye (Sundari Sundari)
Which place do you belong to, my pretty one?
Ari Sundari Sundari Tuzha Naav Kaye Haay
Lovely girl, tell me your name.
Ti OG Ekdam Fine E Ani Thodi Si Divine E
She’s original, truly fine, and a little divine.
Kashi Lashte Baghuni Aaina Ani Chehra Vartee Aa Shine E
She sparkles looking in the mirror, her face always glowing.
Khandani Gratitude Attitude Attitude
She comes from a good family, with gratitude and style.
Poora Asia Na South Killer Style Killer Move
Everyone knows the South has killer style and moves.
Tichya Summer Fikka Gold Bolela Pakki Bold
Her summer glow outshines gold, and she speaks boldly.
Kharas Khub Sundari Haay
Truly, she’s very beautiful.
Hey Sundari Sundari Tuza Naam Kaye Haay
Oh pretty girl, what’s your name?
Tujha Gaav Kaye Aaye (Sundari Sundari)
Where are you from, beautiful?
Ari Sundari Sundari Tuzha Naav Kaye Haay
Lovely girl, tell me your name.
Tuzha Gaav Kaaye Aaye (Sundari Sundari)
Which place do you belong to, my pretty one?
Ari Sundari Sundari Tuzha Naav Kaye Haay
Lovely girl, tell me your name.
Haan Haan Hot Porgi Trendy Paije LV Prada Fendi Paije
She’s stylish, wants LV, Prada, and Fendi jeans.
Har Wakt Sanju Sanju Karte Bolte 18 Vat-Te 21
They say Sanju looks 18 but gives the vibe of 21.
One Bhari Tuzha Mascara
First, your mascara is stunning,
Two Tu Diste Jaanu Apsara
Second, you look like a charming angel,
Teen Tu Hona Ri Supermodel
Third, you’re like a supermodel,
Chaar 5 Crore Jya Bill Tuzha
Fourth, your bills touch 5 crores!
Aye Ti Karat Nai Fax Na Call Na Text
She doesn’t waste time on fax, calls, or texts,
Ki Swatat Swatala Samaste Best
Because she thinks she’s the best herself.
Kade Kade Kylie Taa Kade Selina Tila Swataun Karta Text
Sometimes she’s like Kylie, sometimes like Selena, texting herself too.
Bhari Tuzha Lifestyle No Fake Smile
Your lifestyle is amazing, with no fake smiles.
Only Kurti Jhumka Lipshine
Even in kurti, earrings, and lip gloss, you look perfect.
Full Indian Attire Lage Pretty Pretty Pretty All Time
Whenever you wear Indian attire, you’re pretty all the time.
Hey Tak Tak Dekh Ro Sanwariya
Take a good look at me, my love.
Haan Tak Tak Dekh Ro Sanwariya
Yes, keep gazing again and again, beloved.
Madhi Var Dekh Dekhna Na Sarhi
Look straight at me, don’t turn away.
Eko Daso Nach Ro Sanwariya
Now come, show me your dance, beloved.
Hey Sundari Sundari Tuza Naam Kaye Haay
Oh pretty girl, what’s your name?
Tujha Gaav Kaye Aaye (Sundari Sundari)
Where are you from, beautiful?
Ari Sundari Sundari Tuzha Naav Kaye Haay
Lovely girl, tell me your name.
Tuzha Gaav Kaaye Aaye (Sundari Sundari)
Which place do you belong to, my pretty one?
Ari Sundari Sundari Tuzha Naav Kaye Haay
Lovely girl, tell me your name.
Pretty Eye Brown Brown
Your pretty brown eyes catch everyone’s heart.
The Way You Look At Me Caught Damn
The way you stare makes my heart skip a beat.
Killer Walk Tiller Talk
Your walk is stylish, your words charming.
Have No Tising All Town Ya Ya
You leave the whole town amazed, yeah yeah.
Sundari Sundari Tujha Naam Kaye Haay
Oh pretty girl, what’s your name?
Tujha Gaav Kaye Aaye
Where are you from?
Sundari Song Credits:
Song | Sundari |
---|---|
Artist | Sanju Rathod |
Lyricist | Sanju Rathod |
Musician | G-Spark |
Cast | Sanju Rathod, Yashika Jatav |
Director | Himanshu Dhar |
Label | Sanju Rathod |
Sundari Music Video
Sundari by Sanju Rathod is a fun mix of desi vibes and modern swag where a boy admires a pretty city girl with stylish looks and a glamorous lifestyle. He praises her beauty, confidence, and charm, while asking her name and where she’s from. The track highlights desi vs Gen Z energy with catchy lines like “Sundari Sundari Tuza Naam Kaye Haye” and “Tu Gen Z Gen Z, Ami Desi Desi.”