Javeda Zindagi (Tose Naina Laage) Lyrics in English: Anwar | Shilpa Rao, Kshitij
Javeda Zindagi (Tose Naina Laage) Lyrics meaning in English (Translation) is a soulful Hindi romantic song from the movie Anwar, beautifully sung by Kshitij Tarey and Shilpa Rao. The track features Nauheed Cyrusi and Siddharth Koirala, expressing the timeless beauty of love, devotion, and the belief that life finds its true meaning through deep emotional connection. Hasan Kamal has penned the heartfelt lyrics, while Mithoon has composed the music. Directed by Manish Jha and released as part of the Anwar soundtrack, the song remains one of Mithoon’s most cherished romantic compositions. Let’s dive into the English translation and meaning of Javeda Zindagi (Tose Naina Laage) below.
Javeda Zindagi (Tose Naina Laage) Lyrics Translation In English
Tose Naina Lage
Tose Naina Lage
My eyes met yours.
My eyes met yours.
Tose Naina Lage Piya Saanware
Nahin Bas Mein Ab Ye Jiya Saanware
Tose Naina Lage Piya Saanware
Nahin Bas Mein Ab Ye Jiya Saanware
Mohabbat To Ek Javeda Zindagi Hai
Mohabbat To Ek Javeda Zindagi Hai
My eyes have fallen for you, my beloved.
Now this heart is no longer under my control, my love.
My eyes have fallen for you, my beloved.
Now this heart is no longer under my control, my love.
Love is an everlasting life.
Love is an everlasting life.
Tose Naina Lage Mili Roshni
Tose Man Jo Laga Mili Zindagi
Tose Naina Lage Mili Roshni
Tose Man Jo Laga Mili Zindagi
Mohabbat To Ek Javeda Zindagi Hai
Mohabbat To Ek Javeda Zindagi Hai
When my eyes met yours, I found light.
When my heart connected with yours, I found life.
When my eyes met yours, I found light.
When my heart connected with yours, I found life.
Love is an everlasting life.
Love is an everlasting life.
Mohabbat Ki Hai Dastaan Zindagi
Mohabbat Na Ho To Kahan Zindagi
Mohabbat Ki Hai Dastaan Zindagi
Mohabbat Na Ho To Kahan Zindagi
Mohabbat To Ek Javeda Zindagi Hai
Mohabbat To Ek Javeda Zindagi Hai
Life is the story of love.
Without love, what meaning does life have?
Life is the story of love.
Without love, what meaning does life have?
Love is an everlasting life.
Love is an everlasting life.
Tose Naina Lage
My eyes have fallen for you.
Shama Ko Pighalne Ka
Armaan Kyun Hai
Patange Ko Jalne Ka
Armaan Kyun Hai
Isi Shauk Ka Imtihaan Zindagi Hai
Isi Shauk Ka Imtihaan Zindagi Hai
Mohabbat Jise Bakhsh De Zindagani
Nahin Maut Par Khatm Uski Kahani
Why does the candle long to melt away?
Why does it carry such a desire?
Why does the moth long to burn itself?
Why does it carry such a desire?
Life is the test of this very passion.
Life is the test of this very passion.
The one whom love blesses with true life,
Their story does not end with death.
Kaise Jiya Jaaye
Kaise Jiya Jaaye Ishq Bin
Kaise Jiya Jaaye
Kaise Jiya Jaaye Ishq Bin
How can one live?
How can one live without love?
How can one live?
How can one live without love?
Nahin Koi Insaan
Mohabbat Se Khaali
Har Ek Rooh Pyaasi
Har Ek Dil Sawaali
Mohabbat Jahan Hai Wahan Zindagi Hai
Mohabbat Na Ho To Kahan Zindagi Hai
There is no human being
Who is empty of love.
Every soul is thirsty.
Every heart longs for love.
Where love exists, there is life.
Without love, what meaning does life have?
Tose Naina Lage Mili Roshni
Tose Man Jo Laga Mili Zindagi
Tose Naina Lage Mili Roshni
Tose Man Jo Laga Mili Zindagi
Mohabbat Jise Bakhsh De Zindagani
Nahin Maut Par Khatm Uski Kahani
When my eyes met yours, I found light.
When my heart connected with yours, I found life.
When my eyes met yours, I found light.
When my heart connected with yours, I found life.
The one whom love blesses with true life,
Their story does not end with death.
Javeda Zindagi (Tose Naina Laage) Song Credits:
| Song | Javeda Zindagi (Tose Naina Laage) |
|---|---|
| Album | Anwar |
| Artist | Kshitij, Shilpa Rao |
| Lyricist | Hasan Kamal |
| Musician | Mithoon |
| Cast | Nauheed Cyrusi, Siddharth Koirala |
| Director | Manish Jha |
| Label | Saregama |