Shweta Mohan – Vaa Vaathi Lyrics In English (Translation)

Oru Thala Kadhala Thandha
Indha Tharudhala Manasukul Vandha
Oru Thala Kadhala Thandha
Indha Tharudhala Manasukul Vandha

A Single Head, A Gift
This Overflowing Joy Came Into The Heart
A Single Head, A Gift
This Overflowing Joy Came Into The Heart

Kadhalika Guide Illa
Solli Thara Vaa Vaathi
Serthu Vacha Aasai Ellaam
Alli Thara Vaa Vaathi

There’s No Guide For Love
Come And Tell Me, My Friend
All The Desires That Were Hidden
Come And Tell Me, My Friend

En Usura Un Usura
Tharen Kai Mathi

I’ll Give My Breath To Your Breath
I’ll Give My Hand, Holding It Tight

Adiaathi Ithu Enna Feel’u
Unnala Nan Fail’u
Pudikama Otunen Real’u
Inimel Nan Un Aalu

Hey, My Beloved, What’s This Feeling?
Because Of You, I’m Failing
Without Pretending, I’ve Become Real
From Now On, I’m Your Man

Adiaathi Ithu Enna Feel’u
Unnala Nan Fail’u
Pudikama Otunen Real’u
Inimel Nan Un Aalu

Hey, My Beloved, What’s This Feeling?
Because Of You, I’m Failing
Without Pretending, I’ve Become Real
From Now On, I’m Your Man

Un Pera Dhinam Koovum
Kuyila Aanen Naan
Nee Parka Pudhu Mari Style’ah
Aanen Naan

I Sing Your Name Every Day
I’ve Become A Cuckoo, My Dear
Seeing You, My Style Has Become New
I’ve Become A Man

Pocket’il Un Hero Pena
Aanen Naan
Manasara Unnoda Fan’ah
Aanen Naan

In My Pocket, Your Hero Pen
I’ve Become A Man
With All My Heart, I’m Your Fan
I’ve Become A Man

Konjam Parkanum
Kaigal Korkanum
Jodi Serndhu Lovers Aaga
Oora Suthanum

You Need To See A Little
You Need To Feel A Little
Joining Hands, We’ll Become Lovers

Bandu Vaasichu
Grand’ah Marriage’u
Getti Melam
Engum Kekanum

We Need To Dance Everywhere
With A Band Playing
A Grand Wedding, We Need To Hear It Everywhere

Adiaathi Ithu Enna Feel’u
Unnala Nan Fail’u
Pudikama Otunen Real’u
Inimel Nan Un Aalu

Hey, My Beloved, What’s This Feeling?
Because Of You, I’m Failing
Without Pretending, I’ve Become Real
From Now On, I’m Your Man

Adiaathi Ithu Enna Feel’u
Unnala Nan Fail’u
Pudikama Otunen Real’u
Inimel Nan Un Aalu

Hey, My Beloved, What’s This Feeling?
Because Of You, I’m Failing
Without Pretending, I’ve Become Real
From Now On, I’m Your Man

Oru Thala Kadhala Thandha
Indha Tharudhala Manasukul Vandha
Oru Thala Kadhala Thandha
Indha Tharudhala Manasukul Vandha

A Single Head, A Gift
This Overflowing Joy Came Into The Heart
A Single Head, A Gift
This Overflowing Joy Came Into The Heart

Kadhalika Guide Illa
Solli Thara Vaa Vaathi
Serthu Vacha Aasai Ellaam
Alli Thara Vaa Vaathi

There’s No Guide For Love
Come And Tell Me, My Friend
All The Desires That Were Hidden
Come And Tell Me, My Friend

En Usura Un Usura
Tharen Kai Mathi

I’ll Give My Breath To Your Breath
I’ll Give My Hand, Holding It Tight

Pudikama Otunen Real’u
Inimel Nan Un Aalu
Adiaathi Ithu Enna Feel’u
Unnala Nan Fail’u

Without Pretending, I’ve Become Real
From Now On, I’m Your Man
Hey, My Beloved, What’s This Feeling?
Because Of You, I’m Failing