Silambarasan TR – Yendi Vittu Pona Lyrics In English (Translation)
Meaning: The song expresses the deep pain of someone who truly loved and trusted another person but was left heartbroken. They feel confused and hurt, wondering what they gained by loving someone who walked away. Their life feels empty and meaningless without that person, and they struggle to understand why they were abandoned.
Yendi Vittu Pona Lyrics English Translation
Oru Nodiyil Kadhal Nenjai Udaithayadi
Azhagaana Oviyathaii Kizhithaaiyadee
In a single glance, love has broken my heart.
You have destroyed a beautiful painting.
Sirippukkul Kaayam Vaithu Sidhaithayadi
Vidhai Potta Kaiyyil Verai Saaithaiyadi
You have hurt me with a smile and killed me.
In the hand that sowed the seed, you have placed thorns.
Serndhu Kanda Kanavugal Pizhaiya
Sonna Vaarthai Mothamum Poiya
The dreams we saw together are flawed.
All the words you spoke were lies.
Kanneer Ingu Sindhikondu Kelvi Ketkiren
Saagum Varaikkum Koodavve Iruppen
With tears flowing here, I ask questions.
I will stay with you until death.
Endru Seidha Sathiyam Ellam Verum Vaarthaiya
Nee Pottadhu Pagal Veshama
All the promises made were just empty words.
You have worn the disguise of daylight.
Yendi Vittu Pona
Un Idhayam Kalla Enna
Endi Vittu Pona
Nejama Puriyaladi
Why did you leave?
Why is your heart a thief?
Why did you leave?
I can’t understand the truth.
Yendi Vittu Pona
Naan Thaniya Inge Saaga
Yendi Vittu Pona
Haiyyo Valikkudhadi
Why did you leave?
I am dying alone here.
Why did you leave?
Oh, it hurts so much.
Unna Rasicha Yenakkidhu Venum
Unna Nesiccha Yenakkidhu Venum
I want to taste you.
I want to love you.
Unna Nambi Naan Kidandheney
Yenakku Innum Venundhi
I trusted you and fell down.
I still need you.
Theeyil Vizhum Eesalai Pola
Un Vizhiyil Vizhundhavan Naano
Uyir Mothamum Vendhu Thanindhadhu
Kaadhal Aachchudi
Like a leaf falling in fire,
Am I the one who fell into your eyes?
My whole life has been burnt away
That is love.
Unna Pirindhaal Anbe Ulagam Sulaladhadi
Thannandhaniyaai Inimel
Naanum Ulaginil Vaazhnthu Yennadi
If you separate from me, my love, the world becomes empty.
Alone now,
How will I live in this world?
Endhan Aagaayathin Nilave Neethaana Di
Unnai Naan Thedi Thedi En Ayul Theerattum Di
Are you the moon of my sky?
I will search for you until my life ends.
Yendi Vittu Pona
Un Idhayam Kalla Enna
Yendi Vittu Pona
Nejama Puriyaladi
Why did you leave?
Why is your heart a thief?
Why did you leave?
I can’t understand the truth.
Yendi Vittu Pona
Naan Thaniya Inge Saaga
Yendi Vittu Pona
Aiyyo Valikkudhadi
Why did you leave?
I am dying alone here.
Why did you leave?
Oh, it hurts so much.
Yendi Yendi Yendi Vittu Pona Nee
En Nenja Mannula Neeyum
Kuzhi Thondi Podhachitta Di
Why, why, why did you leave?
You are the one who dug a hole in my heart.
Yendi Yendi Yendi Vittu Pona Nee
Uyir Irundhum Pinaaga Pola
Unnaala Maaritten Di
Why, why, why did you leave?
Though alive, it feels like I’m dead because of you.
Yendi Vittu Pona Song Credits:
| Song | Yendi Vittu Pona |
|---|---|
| Album | Dragon |
| Artist | Silambarasan TR |
| Lyricist | Ko Sesha |
| Musician | Leon James |
| Cast | Anupama Parameswaran, Pradeep Ranganathan |
| Director | Ashwath Marimuthu |
| Label | Think Music India |
Yendi Vittu Pona Music Video
Yendi Vittu Pona Lyrics In English (Translation) Meaning is a Tamil song from the upcoming movie Dragon. The song is sung by Silambarasan TR, with music composed by Leon James. The lyrics are written by Ko Sesha. The film stars Anupama Parameswaran and Pradeep Ranganathan in the lead roles, and it is directed by Ashwath Marimuthu.