After 808, ERI, Navoca, Sooraj Santhosh – Neeru Lyrics in English (Translation)

Muzhutha Movieinte Concept Putti
Mohippikkunnathaanu Thadi
Kattathu Veezhathe
Kaanunnathu Chimmatha
Ningunna Neram Njan

The entire movie-like concept has already been imagined.
Yet it still has the power to captivate me.
Without falling apart in the wind,
I keep seeing flickers before my eyes.
As I quietly stand through the moment.

Maayatha Varakal Manna Vazhikal
Manass Mozhiyum
Mazhikal Nirayaan

Fading lines along dust-covered paths.
The heart begins to speak,
As the eyes fill with tears.

Mafi Running On Paper
Ente Varikalil Vaakkukal Proper
Ennum Ezhuthunnu Pakse Art Block
Karikil Pole Puram Katti Akam Soft

My apology keeps running across the paper.
The words in my verses are carefully chosen.
I keep writing every day, yet I battle creative blocks.
Hard as charcoal on the outside, but soft within.

Life Is Like A Ride
Itha Kala Ente Hope
Ellam Sort Aakum
Music Ente Doctor

Life is like a ride.
Art is my greatest hope.
Everything will eventually fall into place.
Music is the one that heals me.

Divasam Ariyathe Pokunna Pokko
Lesham Koodi Sramichal
Onnum Koode Nokko

The days slip away before I even notice.
If I try just a little harder,
Maybe I’ll discover something more.

Slowdown, Life Numb Aaanu
Ketto, Do Something For My Aathmav
Chila Nimishangalilekkulla Weight Ittaanu
Kuruthikkini Ninte Joke Pakse Ennaakku

Slow down—life has gone emotionally numb.
Please, do something for my soul.
Some moments carry an unbearable weight.
Your jokes may be harmless to you, but they cut deeply for me.

Aarkkaare Vaakkil Pidikkaan
Njaan Kai Cheythu Cheythu Swayam Kollayi
Valarnnirunna Vazhi Thanne Ellavarkkum
Kalipole Parayaan Marannupokumo

Whom can I even hold on to through words?
I kept reaching out until I nearly destroyed myself.
The path where I once grew,
Will everyone someday dismiss it as nothing more than a joke?

Kaannunnu Chimmatha
Kanniril Muzhuvaathe
Kandukonda Pokunnor Kani
Ketto Kaanakki
Muzhuvotte Manakki
Murane Po Kannirin Kani

I keep seeing those flickering visions.
Without drowning completely in my tears.
A fleeting glimpse that passes by.
Listen and witness it.
Feel it with your whole heart.
Let the fruit of these tears finally be released.

Urakkamuyiril
Pazhikal Niriye
Thari Dhairyam
Kanne Ninnyaam

In a sleepless life,
Regrets fill every corner.
Only a tiny piece of courage remains.
My dear, stay strong.

Ninne Nee Po
Ninge Nee Po
Ninne Nee Po
Ninge Nee Po

Go and become your true self.
Move forward as yourself.
Go and become your true self.
Keep moving ahead as yourself.

Ororo Kinavukalil
Nin Manasilayi
Uyirppikkuka Njan
Ninte Maakkani

Within every dream,
Inside your heart,
I will breathe life into them.
They are your precious dreams.

Kalikal Njan Ponnathente Varikal
Kannuneer Konda Vana Vazhiyil Pozhukal
Pozhikkilla Athinte Vilathanne Vizhikalo
Pennin Nerki Ullilella Ka Kali

The games I played have become my verses.
The forest paths have been washed by tears.
Those tears were never shed without reason.
The battles hidden within a woman’s heart remain unseen.

Kannu Kondathaakkunnu
Kothippikkana Nenamaay
Vaakk Parayunnu
Rahasyangal Thaazhaay

Your eyes make everything feel real.
My heart fills with longing.
Words begin to speak,
As hidden secrets quietly unfold.

Ormmakalkku Meethe
Perinju Thamaashaay
Vedi Thadi Maari
Paadunnathu Orinayaay

Above the memories,
They scatter like forgotten jokes.
The stage itself has changed.
Now only a lone voice keeps singing.

Neram Akaleyakil
Koodayokke Samayaay
Paazhilathathangal Thadi
Vaazhth Poyamaayi

Even if time drifts far away,
It still stays beside me in its own way.
Empty moments remain,
While blessings quietly fade away.

Aazhikalkku Meethe
Alanjidichu Aadyamaayi
Ente Uyarnna Ponna
Thoram Saadhyamaayi

Across vast oceans,
I wandered for the very first time.
My highest dream,
Finally began to feel possible.

Kaannunnu Chimmatha
Kanniril Muzhuvaathe
Kandukonda Pokunnor Kani
Ketto Kaannakki
Muzhuvotte Manakki
Murane Po Kannirin Kani

I keep seeing those flickering visions.
Without drowning completely in my tears.
A fleeting glimpse that passes by.
Listen and witness it.
Feel it with your whole heart.
Let the fruit of these tears finally be released.

Ninne Nee Po
Ningale Nee Po
Ninne Nee Po
Ningale Nee Po

Go and become your true self.
All of you, move forward as your true selves.
Go and become your true self.
All of you, keep moving ahead as your true selves.