Sooraj Santhosh & Chinmayi – Nilothi Lyrics (in English Translation) from Sirai
Nilothi Lyrics (in English Translation) Meaning from Sirai is a romantic Tamil song 2026. Composed by Justin Prabhakaran with lyrics by Sarathi, it features soulful vocals by Sooraj Santhosh and Chinmayi Sripada, enriched by the Budapest Scoring Orchestra and Kalyani Nair’s choir arrangements. The song’s lyrics express love, longing, and hope, reflecting a search for light amid darkness and devotion to a beloved. Recorded at studios like Rottenbiller and mixed by Balu Thankachan, it blends Indian percussion, guitars, and fretless bass, with key contributions from engineers Vishnu Raj M R and Shadab Rayeen.
Nilothi Lyrics (in English Translation) from Sirai
En Neelothi Neelothi
My blue-eyed one, my blue-eyed one
Un Ninaippula Laanthuren Laanthuren
I keep wandering aimlessly in your thoughts
Naan Aazhathi Aazhathi
I perform aarti (wave the lamp to ward off evil) for you
En Usural Yendhuren Yendhuren
I carry you in my very life-breath, I carry you
Moosava Thedi Eesan Kitta
Searching for a sign near the Lord
Thuvaa Aavum Senji Vanangunenene
I offered prayers and bowed in surrender
Iruttaraiyil Thaan Irundhavan
The one who lived in darkness
Velichaththa Kaatta Moominume Nee
You are the guiding light, the believer who showed me the way
Un Neelothi Neelothi
My blue-eyed one, my blue-eyed one
Un Ninaippula Laanthuren Laanthuren
I keep wandering aimlessly in your thoughts
Naan Aazhathi Aazhathi
I perform aarti for you
En Usural Yendhuren Yendhuren
I carry you in my very life-breath, I carry you
Pakka Thunai Naanum Undu
I am right beside you as your companion
Nenjhin Vali Aaththikka
To soothe the pain in your heart
Nenju Kitta Saami Kitta
Near the heart, near God
Enjaamiya Paaththukka
I will take care of everything for you
Ennam Pola Vaazhkai Nambikkaiyaa Poi Vaa
Live your life with the hope you hold inside
Naan Varuven Naan Varuven
I will come, I will come
Adhuvarai Ninaippula Kalangadha
Until then, don’t let your thoughts waver or grieve
En Neelothi Neelothi
My blue-eyed one, my blue-eyed one
Un Ninaippula Laanthuren Laanthuren
I keep wandering aimlessly in your thoughts
Naan Aazhathi Aazhathi
I perform aarti for you
En Usural Yendhuren Yendhuren
I carry you in my very life-breath, I carry you
Nenacha Vaazhkai Venamunnu
My heart aches, not wanting the life it once imagined
Nenjham Kidandhu Aengudhe
The God who created us has heard even what was never asked
Padacha Saami Kekkaadhadhaiyum
We will live well, just like everyone else, one day
Padicha Saami Kettadhe
Justice will come, Sita (symbol of righteousness) will arrive
Ellaaraim Pola Naalaa Iruppom Naalai
We will live well, just like everyone else, one day
Needhi Tharum Seethai Varum
Justice will come, Sita (symbol of righteousness) will arrive
Namakkundu Azhagiya Ethirkaalam
We have a beautiful future ahead of us
Un Nilothi, Nilothi, Nilothi, Nilothi
My blue-eyed one, blue-eyed one, blue-eyed one, blue-eyed one
Un Ninaippula Laanthuren Laanthuren
I keep wandering aimlessly in your thoughts
Naan Aazhathi, Aazhathi, Aazhathi, Aazhathi
I perform aarti, aarti, aarti, aarti
En Usural Yendhuren Yendhuren
I carry you in my very life-breath, I carry you
Moosava Thedi Eesan Kitta
Searching for a sign near the Lord
Thuvaam Senji Uruguren
I melt offering prayers
Ini Thadai Illaa Oru Thadappula
Now, in a world without barriers
Vazhndhidum Kaatchiyum Therigiradhe
I can see the life we will live unfolding
En Nilothi, Nilothi, Nilothi, Nilothi
My blue-eyed one, blue-eyed one, blue-eyed one, blue-eyed one
Un Ninaippula Laanthuren Laanthuren
I keep wandering aimlessly in your thoughts
Naan Aazhathi, Aazhathi, Aazhathi, Aazhathi
I perform aarti, aarti, aarti, aarti
En Usural Yendhuren Yendhuren
I carry you in my very life-breath, I carry you
Neelothi Song Credits:
| Song | Neelothi |
|---|---|
| Album | Sirai |
| Artist | Chinmayi Sripada, Sooraj Santhosh |
| Lyricist | Sarathi |
| Musician | Justin Prabhakaran |
| Cast | LK Akshay Kumar, Vikram Prabhu |
| Director | Suresh Rajakumari |
| Label | Seven Screen Studio |