Stebin Ben – Baaghi 4: Tera Khayal Lyrics In English (Translation)

Lab Pe Tera Hi Naam Mere
Your name is always on my lips.

Roz Subah Se Shaam Mere
From morning to night.

Ye Saari Raunake Meri Sab Tujhse Hi Hai
Every glow of mine is because of you.

Behad Tere Kareeb Hoon
I’m so close to you.

Main To Tera Naseeb Hoon
I am your fate. 

Saari Lakeer Haathon Ki Tujhse Hi Hai
My fate is because of you.

Chahe Ho Koi Bhi Ghadi Tu Bisarta Nahi
No matter what the time is, you never forget.

Tera Khayal Aa Gaya
Your thoughts come to me.

Tera Khayal Aa Gaya
You cross my mind.

(Repeat..)

Dil Ko Karar Aa Gaya
My heart has found peace.

Tera Khayal Aa Gaya
Because I thought of you.

Ishqe Dariyan Khuda
Love is like a divine ocean.

Dariya Hai Aag Ka
But this ocean is made of fire.

Ublunga Main Nahi, Doobunga Hai Pata
I won’t boil, but I know I’ll drown in it.

Ishq Nadaani Hai Toh Haan Main Nadaan Hoon
If love is foolishness, then I’m gladly a fool.

Ishq Khata Hai Toh Ho Gayi Mujhse Khata
If love is a mistake, then I’ve made that mistake.

Tera Khayal Aa Gaya
I started thinking about you again.

Aakhri Saans Tak Bas Tujhe Hi Chahunga
Till my last breath, I’ll keep loving only you.

Dooriyan Keh Rahi
Even distance tells me

Ek Din Tujhe Paunga
That one day, I’ll have you.

Teri Lagan Teri Sanak
Your devotion and your madness

Sar Pe Sawar Hai
Have completely taken over my mind.

Chahe Ho Koi Bhi Ghadi
No matter what moment it is,

Tu Bisarta Nahi
I never forget you.

Chaahun Ya Na Chaahun Main
Whether I want to or not,

Chahe Jahan Gaya
No matter where I go,

Tera Khayal Aa Gaya
I start thinking of you.

Tera Khayal Aa Gaya
Your thought comes to me.

Tera Khayal Aa Gaya
You cross my mind.

Dil Ko Karaar Aa Gaya
My heart finds peace.

Tera Khayal Aa Gaya
Because I thought of you.

Sath Mein Tu Nahi
You’re not with me right now,

Tera Gham Mere Paas Hai
But your pain is still here with me.

Tu Meri Ummeed Hai
You’re my hope,

Tu Mera Ehsaas Hai
You’re the feeling I hold inside.

Tu Hai Meri Sirf Meri
You are mine, only mine.

Kyun Aitbaar Hai
I don’t know why, but I believe it deeply.

Chahe Ho Koi Bhi Ghadi
No matter what moment it is,

Tu Bisarta Nahi
I just can’t forget you.

Chaahun Ya Na Chaahun Main
Whether I want to or not,

Chahe Jahan Gaya
No matter where I go,

Tera Khayal Aa Gaya
You came to my mind.

Tera Khayal Aa Gaya
Your thought returned again.

Tera Khayal Aa Gaya
I couldn’t stop thinking of you.

Tera Khayal Aa Gaya
You filled my thoughts once more.

Dil Ko Karaar Aa Gaya
And my heart felt calm again.

Tera Khayal Aa Gaya
Because I remembered you.

Ishqe Dariya Khuda
Love is a divine ocean.

Dariyan Hai Aag Ka
But this ocean is made of fire.

Meri Rooh Tak
It reaches deep into my soul,

Dariya Hai Aag Ka
But this ocean is made of fire.

Ublunga Main Nahi, Doobunga Hai Pata
I won’t boil, but I know I’ll drown in it.

Ishq Nadaani Hai Toh Haan
If love is foolishness, then yes,

Main Nadaan Hoon Tera Ishq Mera
I’m the fool, and your love is mine.

Ishq Khata Hai Toh Ho Gayi Mujhse Khata
If love is a mistake, then I’ve made that mistake.

Ishqe Dariyan Khuda
Love is a sacred ocean from God.

Dariyan Hai Aag Ka Tere Bina
But without you, it feels like a river of fire.

Dariya Hai Aag Ka
But this ocean is made of fire.

Ublunga Main Nahi, Doobunga Hai Pata
I won’t boil, but I know I’ll drown in it.

Ishq Nadaani Hai Toh Haan Main Nadaan Hoon
If love is foolishness, then yes, I’m foolish for you.

Ke Tera Ishq Meri
Because your love is my.

Ishq Khata Hai Toh Ho Gayi Mujhse Khata
If love is a mistake, then I’ve made that mistake.