Sugam Singh & Pravesh Lal Yadav – Pipra Ke Bhoot Lyrics In English (Translation)
Meaning: This Bhojpuri song is about a person deeply affected by love, comparing it to a ghost that refuses to leave. The singer expresses how ever since falling in love, they feel haunted day and night, losing sleep, hunger, and peace. Despite trying everything—even visiting healers—nothing helps. The love is so intense, it feels like a never-ending obsession that controls their heart and mind.
Pipra Ke Bhoot Lyrics English Translation
Dinu Raat Rehta Kapare Pe Chadhal
Dheere Dheere Jaat Ba Bukhar Niyan Badhal
Day and night, it’s stuck to my clothes.
Slowly, it’s rising like a fever.
Dinu Raat Rehta Kapare Pe Chadhal
Dheere Dheere Jaat Ba Bukhar Niyan Badhal
Day and night, it’s stuck to my clothes.
Slowly, it’s rising like a fever.
Jahiya Se Tohke Dekhle Bani
Mann Kuch Kare Ke Karat Naikhe
Since the moment I saw you,
My heart wants to do something but just can’t.
Tohar Pyar Ha Ki Pipra Ke Bhoot
Rani Ho Utarat Naikhe
Is your love like the ghost of a pipra tree?
My queen, it just won’t go away.
Tohar Pyar Ha Ki Pipara Ke Bhoot
Rani Ho Utarat Naikhe
Is your love like the ghost of a pipra tree?
My queen, it just won’t go away.
Banke Majanua Pichhe Pichhe Ghooma Tani
Ekahi Photauva Beri Beri Chooma Tani
I keep following you like a love-struck guy,
And keep kissing the same photo again and again.
Banke Majanua Pichhe Pichhe Ghooma Tani
Ekahi Photauva Beri Beri Chooma Tani
I keep following you like a love-struck guy,
And keep kissing the same photo again and again.
Ketno Nihari Sunar Roopava
Dil Deewana E Bharat Naikhe Haan Haan Haan..
I’ve seen many beautiful faces,
But no one drives my heart crazy like you do.
Tohar Pyar Ha Ki Pipara Ke Bhoot
Rani Ho Utarat Naikhe
Is your love like the ghost of a pipra tree?
My queen, it just won’t go away.
Tohar Pyar Ha Ki Pipra Ke Bhoot
Rani Ho Utarat Naikhe
Is your love like the ghost of a pipra tree?
My queen, it just won’t go away.
Sab Kehu Kahe Ehe Matiya Marai
Bhukhiya Piyash Kul Jabse Herai
Everyone says this love is driving me mad,
Ever since I lost all peace and hunger for you.
Sab Kehu Kahe Ehe Matiya Marai
Bhukhiya Piyash Kul Jabse Herai
Everyone says this love is driving me insane,
I’ve lost all hunger and thirst since I lost you.
Ojha Sokha Sab Kehu Dekhle
Tabo Farak Kuch Parat Naikhe
I’ve seen exorcists and healers,
But still, nothing seems to work.
Tohar Pyar Ha Ki Pipra Ke Bhoot
Rani Ho Utarat Naikhe
Is your love like the ghost of a pipra tree?
My queen, it just won’t leave me.
Tohar Pyar Ha Ki Pipara Ke Bhoot
Rani Ho Utarat Naikhe
Is your love like the ghost of a pipra tree?
My queen, it just won’t leave me.
Pipara Ke Bhoot Song Credits:
| Song | Pipara Ke Bhoot |
|---|---|
| Artist | Sugam Singh |
| Lyricist | Dharam Hindustani |
| Musician | Sajan Mishra |
| Cast | Neelam Giri, Pravesh Lal Yadav |
Pipara Ke Bhoot Music Video
Pipra Ke Bhoot Lyrics In English (Translation) Meaning is a fun and catchy Bhojpuri song by Sugam Singh. The lively lyrics, written by Dharam Hindustani, are brought to life with music by Sajan Mishra. The song features Neelam Giri and Pravesh Lal Yadav.