Sun Raha Hai Na Tu Lyrics In English Translation – Aashiqui 2 | Ankit Tiwari
Meaning: The song expresses deep emotional pain and longing. The singer is crying out to a loved one, asking if they can hear his sorrow and understand his suffering. He feels lost, abandoned, and broken, hoping for a divine or comforting presence to bring peace to his soul. Through heartfelt pleas, he asks for grace, guidance, and love, comparing the beloved to a prayer, a source of inner peace, and spiritual solace.
Sun Raha Hai Na Tu Lyrics In English Translation
Apne Karam Ki Kar Adaayein
Yaara Yaaraa Yaara
Show your grace through your actions
O friend, O beloved, O dear one
Mujhko Iraade De Kasamein De Waade De
Meri Duaaon Ke Ishaaron Ko Sahaare De
Give me intentions, give me promises and vows
Support the signals of my prayers
Dil Ko Thikaane De Naye Bahaane De
Khaabon Ki Baarishon Ko Mausam Ke Paimane De
Give my heart a place to rest, give it new excuses
Give the rains of dreams the measure of seasons
Apne Karam Ki Kar Adaayein
Kar De Idhar Bhi Tu Nigaahein
Show your grace through your actions
Turn your gaze this way too
Sun Raha Hai Na Tu Ro Raha Hun Main
Sun Raha Hai Na Tu Kyun Ro Raha Hun Main
Can’t you hear? I’m crying
Can’t you hear? Why am I crying?
Manzilein Ruswa Hain Khoya Hai Raasta
Aaye Le Jaaye Itni Si Iltejaa
Destinations are lost, the path has vanished
Let someone come and take me away — that’s all I ask
Ye Meri Zamanat Hai
Tu Meri Amaanat Hai Haan
This is my guarantee
You are my safe keeping
Apne Karam Ki Kar Adaayein
Kar De Idhar Bhi Tu Nigaahein
Show your grace through your actions
Turn your gaze this way too
Sun Raha Hai Na Tu Ro Raha Hun Main
Sun Raha Hai Na Tu Kyun Ro Raha Hun Main
Can’t you hear? I’m crying
Can’t you hear? Why am I crying?
Waqt Bhi Thehara Hai Kaise Kyun Ye Hua
Kaash Tu Aise Aaye Jaise Koi Duaa
Tu Rooh Ki Raahat Hai Tu Meri Ibaadat Hai
Even time has come to a halt — how, why did this happen?
I wish you’d come to me like a prayer being answered
You are the peace of my soul, you are my worship
Apne Karam Ki Kar Adaayein
Kar De Idhar Bhi Tu Nigaahein
Show your grace through your actions
Turn your gaze this way too
Sun Raha Hai Na Tu (Sun Raha Hai Na Tu)
Ro Raha Hun Main (Ro Raha Hun Main)
Can’t you hear? (Can’t you hear?)
I’m crying (I’m crying)
Sun Raha Hai Na Tu (Sun Raha Hai Na Tu)
Kyun Ro Raha Hun Main (Kyun Ro Raha Hun Main)
Can’t you hear? (Can’t you hear?)
Why am I crying? (Why am I crying?)
Sun Raha Hai Na Tu (Sun Raha Hai Na Tu)
Ro Raha Hun Main (Ro Raha Hun Main)
Can’t you hear? (Can’t you hear?)
I’m crying (I’m crying)
Sun Raha Hai Na Tu (Sun Raha Hai Na Tu)
Kyun Ro Raha Hun Main (Kyun Ro Raha Hun Main)
Can’t you hear? (Can’t you hear?)
Why am I crying? (Why am I crying?)
Yaara!
Beloved!
Sunn Raha Hai Song Credits:
| Song | Sunn Raha Hai |
|---|---|
| Album | Aashiqui 2 |
| Artist | Ankit Tiwari |
| Lyricist | Sandeep Nath |
| Musician | Ankit Tiwari |
| Label | T-Series |
Sunn Raha Hai Music Video
Sun Raha Hai Na Tu Lyrics In English (Translation) Meaning from the hit movie Aashiqui 2, sung and composed by Ankit Tiwari. With heartfelt lyrics by Sandeep Nath and direction by Mohit Suri, this emotional ballad became an anthem of love and longing. Released under T-Series, the song remains a fan favorite in Hindi romantic music.