Jindhmahi & Knockout – Table 19 Lyrics in English (Translation)

Attention, Customers
The Store Will Be Closing In 15 Minutes
The Store Will Be Closing In 15 Minutes

Attention, customers,
the store will be closing in fifteen minutes,
yes, the store will be closing in fifteen minutes.

Aajao, Aajao
Check It, Check It
Check It, Check It
Aajao, Aajao

Come on, come on
Check it, check it
Check it, check it
Come on, come on

Tu Pahadaan 19 Da, Main 12’vi Jandi Ni
2 Saal Di Lageya Nu Lorh Paindi Ae Chandi Di

You’re studying the table of nineteen, while I’m in twelfth grade
For a two-year-old bride, silver’s the craving that hits

Grill Phaaldi Sonne Di
Te Cartier Gaani Ni
Ankh Phaldi Masle Te
Lakk Bhaalda Sambi Ni

You wear a gold grill
And a Cartier necklace
Your eyes look for trouble
Your waist searches for balance

Sa Sa Sambi Sambi, Sa Sa Sambi Ni
Sa Sa Sambi Sambi, Sambi Ni

Softly, gently holding it together,
softly, gently holding it together.

Billo, Masle Bahute Saade Wadh Gaye Ne
Jinna Chakke Bhaar Teri Jawani Ni

Girl, our troubles have grown too many,
as much as your youth carries its weight.

Meri Sidhiyan Gallan Tainu Lagdiyan Ne
Taan Hi Tave Waang Sek Chhaddi Jaandi Ni

My straightforward words hit you hard,
That’s why you heat up like a pan and walk away

Main Bhara Barood Ja Lohe Ch
Tu Cartier Ton Thalle Aundi Ni

I’m filled like gunpowder in iron
You don’t come below Cartier standards

Tot Paen Nu Firdi Ae
Gall Karein Na Behke Sanjhi Ni

You’re out looking for attention
But won’t sit and talk things through

Tainu Lage Meri Harkatan Tez
Munh Jo Vi Kehda Tainu Lagda Hai Staged

You feel my actions are too intense
Whatever I say seems staged to you

Tu Kahe Jo Vi Yaad
Saara Kujh Hon Nahio Ditta Dimag Oh Gallan Fade

Whatever you say, I remember it all,
I don’t let anything fade from my mind

Main Hora Ja Ni Billo, Mere Vakhra Subah
Attitude Chadd Mainu Bas Nakhra Vakha

I’m not like the others, girl, I’ve got my own nature,
leave the attitude, just show me your playful grace.

Tainu Dena Westwood, Cartier Side Kar
Jatt Goat, Tainu Dena Top Diamond Aa De Naal

I’d give you Westwood, set Cartier aside,
this Jatt’s the GOAT, I’d crown you with top diamonds.

Chandre Ne Nazar Laati, Padhan Laati, Sharam Laati
Sadde Do Banere Ne Tappan Laati Main Kand Raati

People cast evil eyes, made you study, made you shy
I crossed both our rooftops, climbing walls at night

Main Mandi Si Gulaban Nu Kitaban Ch Sajona Ni
Hasona Ni, Hasaya Je Rulaavi Na Jindhmahi

I believed in pressing roses inside books, preserving them,
Don’t make me laugh, and if you do, don’t make me cry again, Jindhmahi

Baanh Fadaake Chhaddi Na, Hath La Geya Chassi Ni
Do Saal Di Laggya Nu Lorh Paindi Ae Chandi Di

Don’t let go after holding my arm, don’t leave my hand
For a two-year gap, you need silver to match it

Grill Phaaldi Sonne Di
Te Cartier Gaani Ni
Ankh Phaldi Masle Te
Lakk Bhaalda Sambi Ni

You wear a gold grill
And a Cartier necklace
Your eyes look for trouble
Your waist searches for balance

Sa Sa Sambi Sambi, Sa Sa Sambi Ni
Sa Sa Sambi Sambi, Sambi Ni

Softly, gently holding it together,
softly, gently holding it together.