TOK – Chi Chi Man Lyrics in English (Meaning)

Verse 1
“My crew, my dogs / Set rules, set laws / We represent for the Lords of Yaadz / A gyal alone a feel up mi”

Meaning:
The artist is saying he and his friends (his crew, his “dogs”) live by their own code of rules and represent their group or community (“Lords of Yaadz”). He emphasizes that only women should be intimate with him.

Verse 2
“From dem a par inna chi chi man yard / Blaze di fire, mek we bun dem! / From dem a drink inna chi chi man bar / Blaze di fire, mek we gun dem!”

Meaning:
The song uses the derogatory term “chi chi man” (slang in Jamaica for gay men). Here, he is saying that if someone is socializing with or around gay men (“parting in their yard” or “drinking in their bar”), then they deserve punishment or violence.

Verse 3
“Do you see what I see? / Niggas really doing bad / Nuff of dem a freak / Dem a carry all dem dutty act”

Meaning:
The artist claims to observe people acting immorally or in ways he disapproves of, labeling them as “freaks” and accusing them of immoral or dirty behavior.

Verse 4
“Thug niggas wannabes / Nuff of dem a lick it back if dem bring it to we / Hold dem up a chopper strap / Chopper strap, rise up every calico / Ratta tat, ratta tat, every chi chi man dem haffi get flat”

Meaning:
He dismisses some as fake “thugs” or pretenders. If they confront him, he threatens to use firearms (“chopper strap” or “calico,” slang for guns). He then expresses violent threats specifically against gay men.

Verse 5
“Me and mi niggas a go mek a pack / Chi chi man dead and that’s a fact”

Meaning:
He and his crew are making a “pact” and once again affirm violent homophobic intent.

Verse 6
“Nah go mek no chi chi man walk right yah so / From a bwoy a freak, we a go done him right now”

Meaning:
He declares that gay men are not allowed in his space. If he sees one, he threatens to harm them immediately.

Verse 7
“Seen from far, me and dem nah go par / ‘Cause nuff of dem bwoy deh a smoke man cigar / Me and dem coulda never inna wrong bar / Dem bwoy deh flex too bizarre”

Meaning:
He says he will never associate with gay men (“nah go par”). He criticizes their lifestyle and insists that they behave strangely compared to him and his crew.

Final Refrains
Repeated lines about “Blaze di fire, mek we bun dem” and “mek we gun dem”

Meaning:
These refrains repeat the same idea: to burn, punish, or even kill gay men. It reinforces the violent and homophobic stance throughout the track.