Ishq Nibhaavan De Lyrics (Translation) in English: Chand Mera Dil | Tushar Joshi

Sajan Mainu
Ishq Nibhaavan De
Sajan Mainu
Ishq Nibhaavan De

Beloved, let me stay true to this love.
My love, allow me to cherish and fulfill our bond completely.

Gale Se Tainu
Aaj Lagavan De
Sajan Mainu
Ishq Nibhaavan De

Let me hold you close in my arms today.
My beloved, let me live this love with all my heart.

Pyaasa Hai Man
Kitne Janam Ka
Pyaas Bujhavan De

My soul has carried this longing through lifetimes.
Let me finally quench this deep thirst for love.

Mere Mahiya
Tere Pyaar Ka Mainu
Jashn Manavan De
Ho Jashn Manavan De

My beloved, let me celebrate the joy of your love.
Let me lose myself in the happiness of loving you.

Ho.. Sajan Mainu
Ishq Nibhaavan De
Sajan Mainu
Ishq Nibhaavan De

Oh beloved, allow me to honor this love forever.
Let me stay devoted to you completely.

Jind Meriya
Jind Meriya
Main Tera Haan
Tu Meri Ae

My life, my very soul I belong to you,
and you belong to me.

Jind Meriya
Jind Meriya
Main Tera Haan
Tu Meri Ae

My heart and soul are yours alone,
just as you are mine.

Jitne Ke Kaabil
Main Nahi Hu
Utna Pyar Mila Haai

I don’t think I deserve
the immense love I’ve received from you.

Kuch To Mere Bhi
Honge Karam Jo
Tujh Sa Yaar Mila Hai

I must have done something good in life
to be blessed with someone like you.

Jitne Ke Kaabil
Main Nahi Hu
Utna Pyar Mila Hai

Your love is far greater
than anything I ever thought I was worthy of.

Kuch To Mere Bhi
Honge Karam Jo
Tujh Sa Yaar Mila Hai

Surely fate has favored me somehow,
for I found a companion like you.

Dooba Hai Dil
Karze Mein Tere
Karz Chukavan De

My heart is deeply indebted to your love.
Let me spend my life repaying it.

Mere Mahiya
Tere Pyar Ka Mainu
Jashn Manavan De
Jashn Manavan De

My beloved, let me celebrate your love endlessly.
Let me rejoice in the blessing of having you.

Sajan Mainu
Ishq Nibhaavan De
Sajan Mainu
Ishq Nibhaavan De

Beloved, let me remain faithful to this love.
Let me love you wholeheartedly till the end.

Gale Se Tainu
Aaj Lagavan De
Sajan Mainu
Ishq Nibhaavan De

Let me embrace you close today,
and live this love fully with you.

Jind Meriya
Jind Meriya
Main Tera Haan
Tu Meri Ae

My life belongs to you,
and you are the one meant for me.

Jind Meriya
Jind Meriya
Main Tera Haan
Tu Meri Ae

My soul is tied to yours forever
I am yours, and you are mine.