Varun Jain & Shreya Ghoshal – Naamumkin Lyrics In English (Translation)
Meaning: The song is a heartfelt expression of deep love and emotional connection. It talks about how life feels impossible without the presence of a loved one. The singer promises to stay close, face every challenge for their love, and doesn’t want to prove anything just wishes to always be together. It beautifully captures the feeling that true love makes life meaningful and complete.
Naamumkin Lyrics English Translation
Hai Naamumkin Hai Naamumkin
Bina Tere Mera Hona Hai Naamumkin
It’s impossible, truly impossible,
To exist without you—my being is incomplete without you.
Hai Naamumkin Hai Naamumkin
Bina Tere Mera Hona Hai Naamumkin
It’s impossible, truly impossible,
To exist without you—my being is incomplete without you.
Yeh Ankaha Sa Jo Vaada Hai
Aadha Mera Tera Aadha Hai
This unspoken promise between us,
Half belongs to me, and the other half to you.
Tujh Bin Bemaani Si Raatein Hain
Tu Na Ho Toh Khamkha
Ke Hain Yeh Din
Without you, the nights feel meaningless,
And the days—if you’re not there—
Feel utterly pointless too.
Hai Naamumkin Hai Naamumkin
Bina Tere Mera Hona Hai Naamumkin
It’s impossible, truly impossible,
To exist without you—my being is incomplete without you.
Hai Naamumkin Hai Naamumkin
It’s impossible, truly impossible…
Teri Khaatir Toh Kya Kya
Main Karna Chaahta Hun
For your sake,
There’s nothing I wouldn’t do.
Tere Sapnon Mein Rang Saaton
Main Bharna Chaahta Hun
In your dreams,
I want to paint the colors of all seven shades.
Yakeen Naa Ho Agar Toh
Mujhe Tu Aazmaa Le
If you don’t believe me,
Then go ahead—put me to the test.
Teri Har Aazmaayish Se
Guzarna Chaahta Hun
Through every trial you give,
I want to walk through them all.
Tujhko Kuchh Saabit Na Karna Hai
Bas Meri Jaan Itna Karna Hai
I don’t want to prove anything to you,
Just one thing, my love—please do for me:
Ab Se Kareeb Hi Rehna Hai
Meri Nazar Se Yeh Chehra Hataye Bin
From now on, always stay close,
And never let this face drift away from my eyes.
Hai Naamumkin Hai Naamumkin
Bina Tere Mera Hona Hai Naamumkin
It’s impossible, truly impossible,
To exist without you—my being is incomplete without you.
Naamumkin Song Credits:
| Song | Naamumkin |
|---|---|
| Album | Maalik |
| Artist | Shreya Ghoshal, Varun Jain |
| Lyricist | Amitabh Bhattacharya |
| Musician | Sachin-Jigar |
| Cast | Rajkummar Rao |
| Director | Pulkit |
| Label | Tips |
Naamumkin Music Video
Naamumkin Lyrics In English (Translation) Meaning is a Hindi song from the movie Maalik. It is sung by Varun Jain and Shreya Ghoshal. The music is composed by Sachin-Jigar, and the touching lyrics are written by Amitabh Bhattacharya. The song expresses feelings of hope and determination. The film stars Rajkummar Rao and is directed by Pulkit.
More songs by Shreya Ghoshal
- Koi Na Lyrics Translation
- Chhora Pardesi Lyrics Translation
- Pyaar Aata Hai Lyrics Translation
- Hilesso Hilessa Lyrics Translation
- Naa Naa Hyraanaa Lyrics Translation
- Hazaar Baar Lyrics Translation
- Sooseki Lyrics Translation
- Chaudhavi Shab Lyrics Translation
- Zaalima Lyrics Translation
- Manwa Laage Lyrics Translation
- Apne Hi Rang Mein Mujhko Rang De (O Rangrez) Lyrics Translation
- Ve Kamleya Lyrics Translation
- Maa Banne Wali Hoon Lyrics Translation
- Teri Yaadon Mein Lyrics Translation