Yawar Abdal – Dil Se Lyrics in English (Translation)
Dil Se Lyrics in English (Translation) Meaning is a romantic Hindi song by Kashmiri singer Yawar Abdal, released on February 10, 2026. Produced by Akash Gupta and Lakshay Sharma, the song features soft vocals with guitars, drums, and synths. It talks about deep love, longing, and the pain of being apart, with emotional lines like “Piya aao na” expressing a desire for reunion. The music video, directed by Yawar himself and starring Iqra Aazeim and Zakir Hussain, adds to the song’s heartfelt feel.
Dil Se Lyrics Translation in English
Dil Se Dil Ki Baat Kehni
Akele Hai Tanha Ye Raat Hai Sooni
Piya Aao Na Piya Aao Na Piya
I long to speak my heart to yours,
Alone I am, this night feels so obscure,
Beloved, come to me… beloved, come to me… beloved.
Mohabbat Hai Teri Meri Zindagani
Jahan Tum Wahan Main Ye Meri Kahani
Piya Aao Na Piya Aao Na Piya
Your love is all my life has ever known,
Where you exist is where I call my home,
Beloved, come to me… beloved, come to me… beloved.
Kya Galti Kya Khata
Kya Mujhse Hui Thi Mere Dil Bata
Kyun Ishq Jalta Hai Itna
Mujhko Ab Tu Sata
What mistake, what fault was mine?
Tell me, my heart, where did I cross the line?
Why does this love burn endlessly?
Why does your absence torture me?
Ab Koi Sunaoon Main Baat Dil Ki
Badi Beraham Hain Nigahen Uski
Piya Aao Na Piya Aao Na Piya
Who will I tell these secrets of my soul?
Her merciless eyes have left me cold,
Beloved, come to me… beloved, come to me… beloved.
Har Pal Tujhe Sochun
Har Pal Tujhe Dhoondhun
Aaoge Tum Hai Itna Yaqeen
Every moment, I think of you,
Every moment, I search for you,
I know someday you’ll come to me.
Main Khud Se Khud Bolu
Dil Ko Main Samjhaun
Aaoge Tum Hai Itna Yaqeen
I speak to myself in silent pain,
I calm my heart again and again,
I know someday you’ll come to me.
Tumhe Jo Sunani Hai Baat Wo Dil Ki
Mohabbat Mein Lipti Aur Dil Ki Zubaani
Piya Aao Na Piya Aao Na Piya
The words my heart still longs to say,
Wrapped in love that won’t fade away,
Beloved, come to me… beloved, come to me… beloved.
Dil Se Song Credits:
| Song | Dil Se |
|---|---|
| Artist | Yawar Abdal |
| Lyricist | Yawar Abdal |
| Musician | Akash Gupta, Lakshay Sharma |
| Cast | Iqra Aazeim, Yawar Abdal, Zakir Hussain |
| Director | Yawar Abdal |
| Label | UMG India |