Tu Jahaan Lyrics with English Meaning: Dacoit | Aditya Rikhari
Tu Jahaan Lyrics meaning in English (Translation) is a Hindi song from the movie Dacoit, beautifully sung by Aditya Rikhari. The track features Adivi Sesh and Mrunal Thakur. Vayu has penned the heartfelt lyrics, while Bheems Ceciroleo has composed the music. The music video is directed by Shaneil Deo. Let’s dive into the English translation and meaning of Tu Jahaan below.
Dacoit: Tu Jahaan Lyrics Translation in English
Haa Aa Aaa.. Ah..
Ah… Ah…
Tu Jahaan Le Chale Main Chala
Tu Jahaan Le Chale Main Chala
Wherever you lead me, I will follow.
Wherever you lead me, I will follow.
Tu Paas Hai Phir Se Mere To Main Sochu Yahi
Jo Khwab Ye Toote To Tujhko Na Kho Doon Kahin
Pehle Bhi To Haara Hoon Aise Main Karke Yakin
Main Jaanta Jisko Tha Pehle Kya Woh Tu Nahin
Now that you’re close to me again, this is all I can think about.
If these dreams ever break, I hope I don’t lose you again.
I’ve been hurt before by trusting with all my heart.
Are you not the same person I once believed I knew?
Apne Dil Se Beghar Hoon Main
Arson Baad Jaise Khud Se Mila Hoon Main
Sehra Jaisa Banjar Hoon Main
I’ve felt like a stranger to my own heart.
After so many years, it feels like I’ve found myself again.
I’ve become as empty and barren as a desert.
Teri Baarishon Mein Aaj Fir Khila Hu Main
Dooba Hoon Thaam Meri Baah
Teri Raah Mujhe Le Jaaye Jahan
Tu Jahaan Le Chale Main Chala
Tu Jahaan Le Chale Main Chala
Your love has made me bloom once again, like rain reviving dry land.
I’m sinking—hold my hand and don’t let me fall.
I’ll go wherever your path leads.
Wherever you lead me, I will follow.
Wherever you lead me, I will follow.
Haan Bhi Teri Hai Na Bhi Teri Hai
Man Mein Mere Marziyan Bhi Teri Hai
Haan Bhi Teri Hai Na Bhi Teri Hai
Man Mein Mere Marziyan Bhi Teri Hai
Whether the answer is yes or no, I leave it all to you.
Even the wishes of my heart now belong to you.
Whether the answer is yes or no, I leave it all to you.
Even the wishes of my heart now belong to you.
Hmm Hmm Hmm Hmm Hmm…
Humming…
Tanha Sa Jiya Uljha Sa Jiya Bewajah Sa Jiya Tere Bin
Dil Ki Ye Meri Uljhan Suljhe Jo Samjhe Tu
Aankhon Mein Jo Jam Gaye The Wo Gam Ban Shabnam Beh Gaye
Phir Se Na Mujhko Gham De Tu
Without you, I’ve lived a lonely, confused, and directionless life.
Only you can understand and untangle the confusion in my heart.
The sorrow that had frozen in my eyes has finally melted into tears and flowed away.
Please don’t make me go through that pain again.
Sach Toh Hai Ye Ki Tu Jo Maange Jaan Hai Aage
Toote Na Phir Kabhi Khushi Ke Dhaage
The truth is, if you ever ask, I’d gladly give you my life.
May the fragile threads of our happiness never break again.
Main Chala Hoon Tere Yakeen Pe
Na Chhode Tu Phir Kahin Pe
Tu Jahaan Le Chale Main Chala
Tu Jahaan Le Chale Main Chala
I’m moving forward because I trust you completely.
Please don’t leave me behind ever again.
Wherever you lead me, I will follow.
Wherever you lead me, I will follow.
Haan Bhi Teri Hai Na Bhi Teri Hai
Mann Mein Mere Marziyan Bhi Teri Hai
Haan Bhi Teri Hai Na Bhi Teri Hai
Mann Mein Mere Marziyan Bhi Teri Hai
Whether the answer is yes or no, I leave it all to you.
Even the desires of my heart now belong to you.
Whether the answer is yes or no, I leave it all to you.
Even the desires of my heart now belong to you.
Tu Jahaan Song Credits:
| Song | Tu Jahaan |
|---|---|
| Album | Dacoit |
| Artist | Aditya Rikhari |
| Lyricist | Vayu |
| Musician | Bheems Ceciroleo |
| Cast | Adivi Sesh, Mrunal Thakur |
| Director | Shaneil Deo |