Main Lehar Lehar (Lyrics English Translation): Bad Girl | Amit Trivedi, Dimple Saikia
Main Lehar Lehar Lyrics meaning in English (Translation) is a soulful Hindi song from the movie Bad Girl, beautifully sung by Amit Trivedi and Dimple Saikia. The song features Anjali Sivaraman, Shanthi Priya, Saranya Ravichandran, Hridhu Haroon, TeeJay Arunasalam, and Sashank Bommireddipalli, capturing emotions of self-discovery, freedom, and inner strength through heartfelt lyrics and melodious music. The lyrics are written by Shashwat Dwivedi, while the music is composed by John Paul. Directed by Varsha Bharath and released under the Sony Music India label, the song beautifully complements the film’s emotional narrative. Let’s dive into the English translation and meaning of Main Lehar Lehar below.
Main Lehar Lehar Lyrics Translation In English
Main Lehar Lehar
Hoon Behti Si Kashti Koi
I flow gently like a wave.
Like a little boat drifting with the current.
Tu Mila, Mili Mujhe Bhi
Sahil Ki Umeed
When I found you, I too found
the hope of reaching the shore.
Hai Chhua Tune
Mujhe Ab Kuch Aise
You touched me
in such a way
Bhare Har Woh Zakhm
Jo The Kabhi Hare
that every wound
which was once still fresh, began to heal.
Haan Le Ke Chal Tu Kahin Re, Kahin Re
Na Ho Jahan Aasman Ya Zameen Re
Come, take me somewhere far away,
where neither the sky nor the earth can hold us back.
Do Panchhi Pyaar Ke Akele Akele
Sab Jhanjhat, Museebaton Ko Chhod
Just two birds in love, all by ourselves.
Leaving behind every worry and hardship,
Dheere, Dheere, Dheere
little by little.
Haan Befikr Hum Ude Re, Ude Re
Haan Hon Nidar Hum Ude Re, Ude Re
We’ll fly freely without a care.
We’ll soar ahead with fearless hearts.
Ki Saare Pal Lage Ye Resham Ke Dore
Tu Kheenche, Main Aaun Saathiya Sada
As if every moment is tied together with silky threads.
You pull on them, and I’ll always come to you, my love.
Haan Le Ke Chal Tu Kahin Re, Kahin Re
Na Ho Jahan Aasman Ya Zameen Re
Come, take me somewhere far away,
where neither the sky nor the earth can hold us back.
Do Panchhi Pyaar Ke Akele Akele
Sab Jhanjhat, Museebaton Ko Chhod
Just two birds in love, all by ourselves.
Leaving behind every worry and hardship,
Dheere, Dheere, Dheere
little by little.
Haan Befikr Hum Ude Re, Ude Re
Haan Hon Nidar Hum Ude Re, Ude Re
We’ll fly freely without a care.
We’ll soar ahead with fearless hearts.
Ki Saare Pal Lage Ye Resham Ke Dore
Tu Kheenche, Main Aaun Saathiya Sada
As if every moment is tied together with silky threads.
You pull on them, and I’ll always come to you, my love.
Main Lehar Lehar Song Credits:
| Song | Main Lehar Lehar |
|---|---|
| Album | Bad Girl |
| Artist | Amit Trivedi, Dimple Saikia |
| Lyricist | Shashwat Dwivedi |
| Musician | John Paul |
| Cast | Anjali Sivaraman, Hridhu Haroon, Saranya Ravichandran, Sashank Bommireddipalli, Shanthi Priya, TeeJay Arunasalam |
| Director | Varsha Bharath |
| Label | Sony Music India |