Arijit Singh – Khwaab Dekhoon Lyrics in English (Translation) from Ek Din
Khwaab Dekhoon Lyrics meaning in English (Translation) is a Hindi song from the Bollywood film Ek Din, beautifully sung by Arijit Singh. The track features Junaid Khan and Sai Pallavi. Irshad Kamil has penned the heartfelt lyrics, while Ram Sampath has composed the music. The music video is directed by Sunil Pandey. Let’s dive into the English translation and meaning of Khwaab Dekhoon below.
Ek Din: Khwaab Dekhoon Lyrics Translation in English
Khwaab dekhun ya na dekhun,
Laapata main, laapata tu
Khwaab dekhun ya na dekhun,
Laapata hoon, ye bata tu
Should I dream, or should I not
I am lost, and so are you.
Should I dream, or should I not
Tell me, am I lost… or is it you?
Ho, hai agar ye khwaab to
Ye khwaab na toote kabhi
Ab to nahin hona juda
If this is a dream, then let it be
A dream that never breaks apart.
Now, let there be no separation,
No distance between our hearts.
Ho, neend se jaagu na main
Aur chaahton ka daur ye
Chalta rahe yun hi sada
Let me never wake from this sleep,
Let this season of longing stay,
May it keep flowing endlessly,
Forever, in its gentle way.
Aaj dil se jee hai lena,
Haan magar ye raay de na
Today I want to truly live,
But tell medo you feel it too?
Khwaab dekhun ya na dekhun,
Laapata main, laapata tu
Khwaab dekhun ya na dekhun,
Laapata hoon, ye bata tu
Should I dream, or should I not
I am lost, and so are you.
Should I dream, or should I not
Tell me, am I lost… or is it you?
Ho, chaand sirhane tale
Aur baadalon ki chaadaren
Chal odh ke so jaayenge
With the moon beside our pillows,
And clouds as blankets soft and wide,
Come, let’s wrap ourselves in them,
And fall asleep side by side.
Ho, ye tamanna hai teri
Baahon ke ghere mein kahin
Do char pal kho jaayenge
It’s your wishand mine as well
To lose ourselves in your embrace,
For a few stolen, fleeting moments,
In love’s quiet, hidden place.
Ishq mein hoon shayrana,
Haan magar tu ye bata na
In love, I’ve turned a little poetic,
But tell medo you feel it too?
Khwaab dekhun ya na dekhun,
Laapata main, laapata tu
Khwaab dekhun ya na dekhun,
Laapata hoon, ye bata tu
Should I dream, or should I not
I am lost, and so are you.
Should I dream, or should I not
Tell me, am I lost… or is it you?
Khwaab Dekhoon Song Credits:
| Song | Khwaab Dekhoon |
|---|---|
| Album | Ek Din |
| Artist | Arijit Singh |
| Lyricist | Irshad Kamil |
| Musician | Ram Sampath |
| Cast | Junaid Khan, Sai Pallavi |
| Director | Sunil Pandey |
| Label | Zee Music Company |
Khwaab Dekhoon Music Video
More songs by Arijit Singh
- Tere Sang Lyrics Translation
- Ishq Ka Fever Lyrics Translation
- Maatrubhumi Lyrics Translation
- Ghar Kab Aaoge Lyrics Translation
- Fitratein Lyrics Translation
- Gehra Hua Lyrics Translation
- Tere Ishk Mein Lyrics Translation
- Tumse Behtar Lyrics Translation
- Hamari Adhuri Kahani Lyrics Translation
- Aavan Jaavan Lyrics Translation
- Duniya Alag Lyrics Translation
- Dhun Lyrics Translation
- Aur Mohabbat Kitni Karoon Lyrics Translation
- Laal Ishq Lyrics Translation