Arijit Singh, Shilpa Rao – Khudaya Ishq Lyrics In English (Translation)
Meaning: The song expresses the deep emotions of falling in love. It describes how love takes over completely, making everything feel new and meaningful. The lyrics reflect the spiritual and transformative power of love, where the person becomes completely devoted to their partner. The singer feels that the world around them is no longer important, as long as they have their beloved. The song beautifully portrays love as a force that changes everything, making the heart feel free and complete.
Khudaya Ishq Lyrics English Translation
Lakh Sitaron Ki Ek Thi Dua
Dil Pe Tabhi To Zorr Na Chala
A million stars had one single prayer
That’s why I couldn’t control my heart
Khudaya Ishq Re Ishq Re Ishq Re
Khudaya Ishq Hote Hote Ho Gaya
Oh God, love… love… love…
Oh God, I fell in love, slowly and completely
Khudaya Ishq Re Ishq Re Ishq Re
Khudaya Ishq Hote Hote Ho Gaya
Oh God, love… love… love…
Oh God, I fell in love, slowly and completely
Main Toh Loon Sab Saansein Ab Tere Naam Ki
Ik Tu Hi Bas Mera Duniyaa Kis Kaam Ki
Now I take every breath in your name
You’re the only one I need, what’s the world to me?
Chadhe Hai Tere Rang Ke Ab Tere Sang
Ye Laage Mann Mera Jogiya
I’m dyed in your color, now with you
My heart feels like a devoted wanderer
Khudaya Ishq Hote Hote Ho Gaya..
Oh God, I fell in love, slowly and completely
Khudaya Ishq Re Ishq Re Ishq Re
Khudaya Ishq Hote Hote Ho Gaya
Oh God, love… love… love…
Oh God, I fell in love, slowly and completely
Tere Meri Ishq Kahani
Jaise Dariya Ka Behta Pani
Your and my love story
Is like the flowing water of a river
Samjhega Na Koi
Hai Ye Baat Ruhaani
No one will understand it
It’s something spiritual
Mere Dil Ke Lafz Churake
Kehti Hai Nazar Deewani
Stealing the words from my heart
My crazy eyes speak for me
Ik Tu Naya Naya Sa
Aur Dunia Lage Puraani
You feel so new to me
While the whole world seems old
Sari Taarikhon Pe Haq Hai Tera
Aur Kya Chahun Tu Hai Mera
You have a right over all the dates in my life
What more could I ask for—you are mine
Khudaya Ishq Re Ishq Re Ishq Re
Khudaya Ishq Hote Hote Ho Gaya
Oh God, love… love… love…
Oh God, I fell in love, slowly and completely
Main To Loon Sab Saansein Ab Tere Naam Ki
Ik Tu Hi Bas Mera Dunia Kis Kaam Ki
Now I take every breath in your name
You’re the only one I need, what’s the world to me?
Chadhe Hain Tere Rang Ke Ab Tere Sang
Ye Laage Mann Mera Jogiya
I’m dyed in your color, now with you
My heart feels like a devoted wanderer
Khudaya Ishq Hote Hote Ho Gaya
Oh God, I fell in love, slowly and completely
Khudaya Ishq Re Ishq Re Ishq Re
Khudaya Ishq Hote Hotey Ho Gaya
Oh God, love… love… love…
Oh God, I fell in love, slowly and completely
Khudaya Ishq Hote-Hote Ho Gaya
Khudaya Ishq Hote-Hote Ho Gaya
Oh God, love… love… love…
Oh God, I fell in love, slowly and completely
Khudaya Ishq Song Credits:
| Song | Khudaya Ishq |
|---|---|
| Album | Abir Gulaal |
| Artist | Arijit Singh, Shilpa Rao |
| Lyricist | Kumaar |
| Musician | Amit Trivedi, Himonshu Parikh |
| Cast | Fawad Khan, Vaani Kapoor |
| Director | Aarti S Bagdi |
| Label | Saregama Music |
Khudaya Ishq Music Video
Khudaya Ishq is a romantic Hindi song from the movie Abir Gulaal, sung by Arijit Singh and Shilpa Rao. The music is composed by Amit Trivedi, with lyrics by Kumaar. It stars Fawad Khan and Vaani Kapoor, and the film is directed by Aarti S Bagdi. The song beautifully expresses deep love and emotion.
More songs by Arijit Singh
- Tu Ishq Hai To Main Bahon Mein Hoon Lyrics Translation
- Jaane Tu Lyrics Translation
- Silsila Lyrics Translation
- Tu Hai Toh Main Hoon Lyrics Translation
- Muskurane Ki Wajah Tum Ho Lyrics Translation
- Azaad Hai Tu Lyrics Translation
- Tenu Sang Rakhna Lyrics Translation
- Hazaar Baar Lyrics Translation
- Aar Kobe Lyrics Translation
- Tainu Khabar Nahi Lyrics Translation
- Manwa Laage Lyrics Translation
- Vida Karo Lyrics Translation
- Soulmate Lyrics Translation
- Ve Kamleya Lyrics Translation