Darshan Raval – Mehrama Lyrics In English (Translation)

Chahiye Kisi Saye Mein Jagah
Chaaha Bahot Baar Hai
Na Kahin Kabhi Mera Dil Laga
Kaisa Samajhdar Hai

I Long For A Place In Someone’s Shadow
Desired It Many Times Before
But My Heart Has Never Found A Connection Anywhere
What Kind Of Understanding Is This?

Main Na Pahuchun Kyun Wahan Pe
Jana Chahun Main Jahan Pe
Main Kahan Kho Gaya
Aisa Kya Ho Gaya

Why Haven’t I Reached There?
I Want To Go To That Place
Where Have I Lost Myself?
What Has Happened To Me?

Oh Mehrama Kya Mila
Yun Juda Hoke Bata
Oh Mehrma Kya Mila
Yun Juda Hoke Bata

Oh, My Beloved, What Have I Gained?
Tell Me After Being Separated Like This
Oh, My Beloved, What Have I Gained?
Tell Me After Being Separated Like This

Na Khabar Apni Rahi
Na Khabar Apni Rahi
Na Raha Raha Tera Pata
Oh Mehrma Kya Mila
Yun Juda Hoke Bata

I Had No News Of Myself
I Had No News Of Myself
Your Trace Was Lost
Oh, My Beloved, What Have I Gained?
Tell Me After Being Separated Like This

Jo Shor Ka Hissa Hui
Wo Aawaz Hu Logo Mein Hu
Par Tanha Hu Main
Haan Tanha Hu Main

I Became A Part Of The Noise
I Am A Voice Among People
But I Am Alone
Yes, I Am Alone

Duniya Mujhe Mujh Se Judai Karti Rahe
Bolu Magar Na Baatein Karun
Ye Kya Hu Main

The World Keeps Separating Me From Myself
I Want To Speak, But I Keep Silent
What Has Happened To Me?

Sab Hai Lekin Main Nahi Hu
Wo Jo Thoda Tha Kami
Wo Hawa Ho Gaya
Kyun Khafa Ho Gaya

Everything Exists, But I Don’t
What Was A Little Lacking
Turned Into The Wind
Why Did It Become Angry?

Oh Mehrma Kya Mila
Yun Juda Hoke Bata
Oh Mehrama Kya Mila
Yun Juda Hoke Bata

Oh, My Beloved, What Have I Gained?
Tell Me After Being Separated Like This
Oh, My Beloved, What Have I Gained?
Tell Me After Being Separated Like This

Na Khabar Apni Rahi
Na Khabar Apni Rahi
Na Raha Raha Tera Pata
Oh Mehrma Kya Mila
Yun Juda Hoke Bata

I Had No News Of Myself
I Had No News Of Myself
Your Trace Was Lost
Oh, My Beloved, What Have I Gained?
Tell Me After Being Separated Like This